Lyrics and translation Tempo feat. Mexicano - Guerrero Eterno

Guerrero Eterno

Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra

Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

Ya no hay dolor hermano, tampoco hay serpentinas
Ya no hay cáncer en tu cuerpo, tampoco quien te persiga
Me duele el alma el saber que ya no estas
Pero me alivia el saber que tu voz aún sigue viva

Ahora desde arriba cuida tu socia y tus hijos
Y por favor se el ángel que siempre camine conmigo
Éramos uno tu y yo te acuerdas to lo que hicimos
Muchos secretos shh te los llevaste contigo

Fuiste más que un amigo el padrino de mi hija
El que me dio la oportunidad de subirme en una tarima
Jamás voy a olvidarte y tu fanaticada menos
México te juro que ninguno te olvidaremos

Oremos, todos unidos por tu descanso eterno
Ahora estas con el Señor y no estarás mas enfermo
Ya no abra silla de rueda ni tampoco una cama
Y esto va de parte de todos los que te aman

Pero estabas sufriendo mucho Pucho y ahora estas mejor
En un lugar descansando donde no existe el dolor
Donde ya nadie te juzgue, fuera de hipocresía
Descansa En Paz y nos volveremos a ver algún día

Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

Qué triste fue verte acostado en esa caja
Vestido de blanco y muchos sacando ventaja
Y yo contigo hasta el final sin nada a cambio mi hermano
Porque te jure lealtad y no me solté de tu mano

Te Vi Llorar Te Vi Sufrir Te Vi Partir
Pero Lo Más Importante También Te Vi Sonreír
Me Llevo Ese Recuerdo De Todo Lo Que Vivimos
Y Que Podemos Decir México Juntos Lo Hicimos

Caminamos Por El Ojo Del Huracán Y Fue Real
Que Sì Sobreviviamos No Nos Podìa Derrotar
1-9-9-8 Fue La Fecha Y El Viento Que Soplaba
Me Recuerdo Como Si Fuese Hoy Tu Me Mirabas

Y me decías Tempo quédate y yo que no me voy contigo
Pucho gracias guerrero estoy más que agradecido
Me enseñaste el camino y éramos los más reales
Y ahora me toca decir Descansa En Paz Israel Perales

Lo que de verdad me duele es que no hicimos un concierto
Yo en la calle tu preso, ahora yo salgo y tu muerto
Pero te convencí de que la venganza no es la salida
Y que la venganza no iba a devolverte a tu hija

Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra

Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

RIP Israel Perales Ortiz
RIP Mexicano 777
RIP Pucho
Te Recordaremos Siempre
Att. Tu Isla Puerto Rico

Eternal Warrior

I am walking through alleys full of danger,
My mother is praying in her bed,
My father, drunk in the bars with his women and his guitar.

While I’m here suffering, while I'm here dying
While I’m here suffering, while I'm here dying
Between serpentines of pain and blood that is falling,
Between serpentines of pain and blood that is falling.

There’s no more pain, brother, nor serpentines,
There's no more cancer in your body, nor anyone to chase you.
My soul aches knowing that you’re no longer here
But it relieves me knowing that your voice is still alive.

Now from above, watch over your partner and children,
And please, be the angel who always walks with me.
We were one, you and I, remember everything we did.
Many secrets shh, you took with you.

You were more than a friend, my daughter's godfather,
The one who gave me the opportunity to get on a stage,
I will never forget you, and your fans even less,
Mexico, I swear to you, none of us will forget you.

Let's pray, all united for your eternal rest.
Now you are with the Lord and you will no longer be sick.
There will be no more wheelchair, nor a bed.
And this is on behalf of all those who love you.

But you were suffering a lot, Pucho, and now you are better,
Resting in a place where there is no pain,
Where no one will judge you anymore, free from hypocrisy.
Rest in Peace and we will see each other again someday.

Between serpentines of pain and blood that is falling,
Between serpentines of pain and blood that is falling.

How sad it was to see you lying in that box,
Dressed in white and many taking advantage,
And I was with you until the end, with nothing in return, my brother,
Because I swore loyalty to you and I did not let go of your hand.

I Saw You Cry, I Saw You Suffer, I Saw You Leave
But, Most Importantly, I Also Saw You Smile
I Keep That Memory Of Everything We Lived
And What Can We Say Mexico, We Did It Together

We Walked Through The Eye Of The Hurricane And It Was Real
That If We Survived It Couldn’t Defeat Us
1-9-9-8 Was The Date And The Wind That Was Blowing
I Remember As If It Were Today You Were Looking At Me

And you would tell me Tempo stay and I’d say I'm not leaving without you,
Pucho, thank you warrior, I am more than grateful.
You showed me the way and we were the realest.
And now it’s my turn to say Rest In Peace Israel Perales.

What really hurts me is that we didn't do a concert,
I was on the street, you in prison, now I get out and you are dead.
But I convinced you that revenge is not the way out,
And that revenge wasn't going to bring you back to your daughter.

I am walking through alleys full of danger,
My mother is praying in her bed,
My father, drunk in the bars with his women and his guitar.

While I’m here suffering, while I'm here dying
While I’m here suffering, while I'm here dying
Between serpentines of pain and blood that is falling,
Between serpentines of pain and blood that is falling.

RIP Israel Perales Ortiz
RIP Mexicano 777
RIP Pucho
We Will Always Remember You
Att. Your Island Puerto Rico