Lyrics and translation Tempo feat. Mexicano - Guerrero Eterno

Guerrero Eterno

Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra

Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

Ya no hay dolor hermano, tampoco hay serpentinas
Ya no hay cáncer en tu cuerpo, tampoco quien te persiga
Me duele el alma el saber que ya no estas
Pero me alivia el saber que tu voz aún sigue viva

Ahora desde arriba cuida tu socia y tus hijos
Y por favor se el ángel que siempre camine conmigo
Éramos uno tu y yo te acuerdas to lo que hicimos
Muchos secretos shh te los llevaste contigo

Fuiste más que un amigo el padrino de mi hija
El que me dio la oportunidad de subirme en una tarima
Jamás voy a olvidarte y tu fanaticada menos
México te juro que ninguno te olvidaremos

Oremos, todos unidos por tu descanso eterno
Ahora estas con el Señor y no estarás mas enfermo
Ya no abra silla de rueda ni tampoco una cama
Y esto va de parte de todos los que te aman

Pero estabas sufriendo mucho Pucho y ahora estas mejor
En un lugar descansando donde no existe el dolor
Donde ya nadie te juzgue, fuera de hipocresía
Descansa En Paz y nos volveremos a ver algún día

Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

Qué triste fue verte acostado en esa caja
Vestido de blanco y muchos sacando ventaja
Y yo contigo hasta el final sin nada a cambio mi hermano
Porque te jure lealtad y no me solté de tu mano

Te Vi Llorar Te Vi Sufrir Te Vi Partir
Pero Lo Más Importante También Te Vi Sonreír
Me Llevo Ese Recuerdo De Todo Lo Que Vivimos
Y Que Podemos Decir México Juntos Lo Hicimos

Caminamos Por El Ojo Del Huracán Y Fue Real
Que Sì Sobreviviamos No Nos Podìa Derrotar
1-9-9-8 Fue La Fecha Y El Viento Que Soplaba
Me Recuerdo Como Si Fuese Hoy Tu Me Mirabas

Y me decías Tempo quédate y yo que no me voy contigo
Pucho gracias guerrero estoy más que agradecido
Me enseñaste el camino y éramos los más reales
Y ahora me toca decir Descansa En Paz Israel Perales

Lo que de verdad me duele es que no hicimos un concierto
Yo en la calle tu preso, ahora yo salgo y tu muerto
Pero te convencí de que la venganza no es la salida
Y que la venganza no iba a devolverte a tu hija

Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra

Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo

RIP Israel Perales Ortiz
RIP Mexicano 777
RIP Pucho
Te Recordaremos Siempre
Att. Tu Isla Puerto Rico

Вечный воин

Я иду по переулкам, полным опасностей,
Моя мать молится в своей постели,
Мой отец пьян в барах, с женщинами и своей гитарой.

А я здесь страдаю, а я здесь умираю,
А я здесь страдаю, а я здесь умираю,
Среди серпантина боли и льющейся крови,
Среди серпантина боли и льющейся крови.

Больше нет боли, брат, нет и серпантина,
Больше нет рака в твоем теле, и никто тебя не преследует,
Мне больно на душе оттого, что тебя больше нет,
Но мне легче оттого, что твой голос все еще жив.

Теперь сверху присматривай за своей подругой и детьми,
И, пожалуйста, будь ангелом, который всегда будет рядом со мной,
Мы были одним целым, ты и я, помнишь все, что мы сделали,
Много секретов, тсс, ты забрал их с собой.

Ты был больше, чем друг, крестный отец моей дочери,
Тот, кто дал мне возможность подняться на сцену,
Я никогда тебя не забуду, и твои фанаты тоже,
Мексика, клянусь, никто из нас тебя не забудет.

Помолимся, все вместе за твой вечный покой,
Теперь ты с Господом, и ты больше не будешь болеть,
Больше не будет инвалидной коляски, не будет и кровати,
И это от всех, кто тебя любит.

Но ты очень страдал, Пучо, а теперь тебе лучше,
В месте отдыха, где нет боли,
Где тебя никто не осудит, где нет лицемерия,
Покойся с миром, и мы увидимся когда-нибудь снова.

Среди серпантина боли и льющейся крови,
Среди серпантина боли и льющейся крови.

Как грустно было видеть тебя лежащим в этом гробу,
Одетого в белое, и многих, извлекающих выгоду,
А я был с тобой до конца, ничего не прося взамен, брат мой,
Потому что я поклялся тебе в верности и не отпускал твоей руки.

Я видел, как ты плачешь, я видел, как ты страдаешь, я видел, как ты уходишь,
Но самое главное, я также видел твою улыбку,
Я храню это воспоминание обо всем, что мы пережили,
И что мы можем сказать, Мексика, мы сделали это вместе.

Мы шли сквозь око урагана, и это было реально,
Что если мы выживем, нас ничто не сможет победить,
1-9-9-8 - это дата и ветер, который дул,
Я помню, как будто это было сегодня, ты смотрел на меня.

И ты говорил мне, Темпо, останься, а я отвечал, что не уйду без тебя,
Пучо, спасибо, воин, я тебе безмерно благодарен,
Ты показал мне путь, и мы были самыми настоящими,
А теперь мне нужно сказать: покойся с миром, Исраэль Пералес.

Что меня действительно огорчает, так это то, что мы не дали концерт,
Я был на улице, ты в тюрьме, теперь я на свободе, а ты мертв,
Но я убедил тебя, что месть - это не выход,
И что месть не вернет тебе твою дочь.

Я иду по переулкам, полным опасностей,
Моя мать молится в своей постели,
Мой отец пьян в барах, с женщинами и своей гитарой.

А я здесь страдаю, а я здесь умираю,
А я здесь страдаю, а я здесь умираю,
Среди серпантина боли и льющейся крови,
Среди серпантина боли и льющейся крови.

Покойся с миром, Исраэль Пералес Ортис,
Покойся с миром, Мексиканец 777,
Покойся с миром, Пучо,
Мы будем помнить тебя всегда,
Твой остров, Пуэрто-Рико.