Tempo - Ahora Si Mami 2 - translation of the lyrics into French
Tempo Ahora Si Mami 2

Ahora Si Mami 2

Tempo

Ahora Si Mami 2 - Tempotranslation in French




Ahora Si Mami 2
Maintenant, oui Maman 2
Tempo, tú eres un loco, ah
Tempo, tu es un fou, ah
Sabemos que ya estás cansada
On sait que tu es déjà fatiguée
Que quieres algo nuevo
Que tu veux quelque chose de nouveau
Se te nota en la mirada
Ça se voit dans ton regard
Que ya no estás para juego
Que tu n'es plus là pour jouer
La baby quiere estar soltera
La petite veut être célibataire
Está buscando su otra pareja
Elle recherche son autre partenaire
Y yo tan solo pensando en cuando esto suceda
Et moi, je pense juste à quand cela arrivera
La baby quiere estar soltera
La petite veut être célibataire
Está buscando su otra pareja
Elle recherche son autre partenaire
Y yo tan solo pensando en cuando esto suceda
Et moi, je pense juste à quand cela arrivera
Y ahora vente pa′ acá
Et maintenant, viens ici
Deja que el ritmo se te meta por tus piernas
Laisse le rythme t'envahir les jambes
Cierra los ojos y ahora pone cara 'e enferma
Ferme les yeux et fais maintenant un visage malade
Sigue bailando baby y no te me duermas
Continue à danser bébé et ne t'endors pas
Y no te me duermas
Et ne t'endors pas
Y ahora vente pa′ acá
Et maintenant, viens ici
Deja que el ritmo se te meta por tus piernas
Laisse le rythme t'envahir les jambes
Cierra los ojos y ahora pone cara 'e enferma
Ferme les yeux et fais maintenant un visage malade
Sigue bailando baby y no te me duermas
Continue à danser bébé et ne t'endors pas
Y no te me duermas
Et ne t'endors pas
Y ahora sí mami, olvida tus problemas
Et maintenant, oui maman, oublie tes problèmes
Y ahora sí mami, y sé mi novia nueva
Et maintenant, oui maman, et sois ma nouvelle petite amie
Y ahora sí mami, que el ritmo te quema
Et maintenant, oui maman, le rythme te brûle
Ahora sí mami, y vamo' allá nena
Maintenant, oui maman, et allons-y ma chérie
Y ahora sí mami, olvida tus problemas
Et maintenant, oui maman, oublie tes problèmes
Y ahora sí mami, y sé mi novia nueva
Et maintenant, oui maman, et sois ma nouvelle petite amie
Y ahora sí mami, que el ritmo te quema
Et maintenant, oui maman, le rythme te brûle
Ahora sí mami, y vamo′ allá nena
Maintenant, oui maman, et allons-y ma chérie
Y toma, toma, tra, tra
Et prends, prends, tra, tra
Toma, toma, tra, tra
Prends, prends, tra, tra
Toma, toma, tra, tra
Prends, prends, tra, tra
Tempo, tú eres un loco
Tempo, tu es un fou
Sabemos que ya estás cansada
On sait que tu es déjà fatiguée
Que quieres algo nuevo
Que tu veux quelque chose de nouveau
Se te nota en la mirada
Ça se voit dans ton regard
Que ya no estás para juego
Que tu n'es plus là pour jouer
La baby quiere estar soltera
La petite veut être célibataire
Está buscando su otra pareja
Elle recherche son autre partenaire
Y yo tan solo pensando en cuando esto suceda
Et moi, je pense juste à quand cela arrivera
La baby quiere estar soltera
La petite veut être célibataire
Está buscando su otra pareja
Elle recherche son autre partenaire
Y yo tan solo pensando en cuando esto suceda
Et moi, je pense juste à quand cela arrivera
Y ahora vente pa′ acá
Et maintenant, viens ici
Deja que el ritmo se te meta por tus piernas
Laisse le rythme t'envahir les jambes
Cierra los ojos y ahora pone cara 'e enferma
Ferme les yeux et fais maintenant un visage malade
Sigue bailando baby y no te me duermas
Continue à danser bébé et ne t'endors pas
Y no te me duermas
Et ne t'endors pas
Y ahora vente pa′ acá
Et maintenant, viens ici
Deja que el ritmo se te meta por tus piernas
Laisse le rythme t'envahir les jambes
Cierra los ojos y ahora pone cara 'e enferma
Ferme les yeux et fais maintenant un visage malade
Sigue bailando baby y no te me duermas
Continue à danser bébé et ne t'endors pas
Y no te me duermas
Et ne t'endors pas
Y ahora sí mami, olvida tus problemas
Et maintenant, oui maman, oublie tes problèmes
Y ahora sí mami, y sé mi novia nueva
Et maintenant, oui maman, et sois ma nouvelle petite amie
Y ahora sí mami, que el ritmo te quema
Et maintenant, oui maman, le rythme te brûle
Ahora sí mami, y vamo′ allá nena
Maintenant, oui maman, et allons-y ma chérie
Y ahora sí mami, olvida tus problemas
Et maintenant, oui maman, oublie tes problèmes
Y ahora sí mami, y sé mi novia nueva
Et maintenant, oui maman, et sois ma nouvelle petite amie
Y ahora sí mami, que el ritmo te quema
Et maintenant, oui maman, le rythme te brûle
Ahora sí mami, y vamo' allá nena
Maintenant, oui maman, et allons-y ma chérie
Toma, toma
Prends, prends
Tempo, tú eres un loco
Tempo, tu es un fou
Toma, toma, tra, tra
Prends, prends, tra, tra
Toma, toma, tra, tra
Prends, prends, tra, tra
Toma, toma, tra, tra
Prends, prends, tra, tra




Writer(s): Mervin Maldonado-arce, Vladimir Felix, David Sanchez-badillo
Tempo - Back To The Game
Album
Back To The Game
date of release
25-09-2018

1 Intro
2 Sín Título
3 No Me Hables de Amor
4 Yo Tengo Que Continuar
5 Cama Vacía
6 Corito Sano
7 Ahora Si Mami 2
8 Corito Sano (Remix)
9 Pégate a la Pared
10 Cuando Se Muere el Amor
11 Abre los Ojos
12 Por Mí
13 Cuando Tú Quieras
14 Nací Pa' Ser Alguien
15 Yo Corono
Attention! Feel free to leave feedback.