Tempo - Descontrolate - translation of the lyrics into German

Descontrolate - Tempotranslation in German




Descontrolate
Verliere die Kontrolle
Entro,
Ich komme rein,
Y con el ritmo te tiento
Und mit dem Rhythmus verführe ich dich
Dime si lo sientes, mami
Sag mir, ob du es fühlst, Mami
(Papi, lo siento!)
(Papi, ich fühl's!)
Dime si te gusta, ma'
Sag mir, ob es dir gefällt, Ma'
(Pa' me encanta!)
(Pa', ich liebe es!)
Entonces ven conmigo y canta
Dann komm mit mir und sing
Arranca el ritmo que te activa
Starte den Rhythmus, der dich aktiviert
(Dejate llevar!)
(Lass dich gehen!)
Te descontrola
Er bringt dich außer Kontrolle
(Dejate llevar!)
(Lass dich gehen!)
A bailar te obliga
Er zwingt dich zu tanzen
(Dejate llevar, nena!)
(Lass dich gehen, Süße!)
Vas a sentir como
Du wirst fühlen, wie
El ritmo te quema y te saca el sudor
Der Rhythmus dich verbrennt und dich ins Schwitzen bringt
Pero como estas envuelta
Aber da du mittendrin bist
Me importa que el reggae
Ist mir wichtig, dass der Reggae
Te pone mas suelta Y te calienta
Dich lockerer macht Und dich aufheizt
Y con la mirada Tu macho tienta
Und mit dem Blick Deinen Typen reizt
Lo que te pide el reggae
Was der Reggae von dir verlangt
Con la pista lenta
Mit dem langsamen Beat
Descontrolate
Verliere die Kontrolle
Y montala
Und leg los
Excitate
Errege dich
Y sientelo
Und fühl es
La disco te llama
Die Disco ruft dich
Reggae pide tu cuerpo
Reggae verlangt deinen Körper
Y mas si es el reggae De Tempo
Und erst recht, wenn es der Reggae von Tempo ist
Descontrolate
Verliere die Kontrolle
Y montala
Und leg los
Excitate
Errege dich
Y sientelo
Und fühl es
La disco te llama
Die Disco ruft dich
Reggae pide tu cuerpo
Reggae verlangt deinen Körper
Y mas si es el reggae De Tempo
Und erst recht, wenn es der Reggae von Tempo ist
Demen accion hasta abajo
Gebt mir Action bis ganz runter
Malcriada, dale Me encanta
Freche, los, Ich liebe es
La forma en que mueves tu ropa nueva
Die Art, wie du deine neuen Kleider bewegst
Nena, Si te pone mal
Süße, Wenn es dich scharf macht
Vente conmigo en un viaje, mami
Komm mit mir auf eine Reise, Mami
Parame la pista DJ Y dejame a acapela
Stopp den Beat, DJ Und lass mich a cappella
Demen accion hasta abajo
Gebt mir Action bis ganz runter
Malcriada, dale Me encanta
Freche, los, Ich liebe es
La forma en que mueves tu ropa nueva
Die Art, wie du deine neuen Kleider bewegst
Nena, Si te pone mal Vente
Süße, Wenn es dich scharf macht Komm
Conmigo en un viaje, mami
Mit mir auf eine Reise, Mami
Parame la pista DJ
Stopp den Beat, DJ
Y dejame a acapela
Und lass mich a cappella
Se lo que quieres
Ich weiß, was du willst
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Bailale de frente y dile
Tanz vor ihm und sag ihm
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Si estas bellaco grita
Wenn du geil bist, schrei
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Asi es que los machos gritan
So schreien die Machos
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Ahora tu, mami, dile
Jetzt du, Mami, sag
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Tu eres la que manda y dile
Du bist die Chefin und sag
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Yo hice esto pa' ti y grita
Ich hab das für dich gemacht und schrei
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Y los envidiosos que
Und die Neider sollen
(Mamen, mamen!)
(Lutschen, lutschen!)
Se lo que quieres
Ich weiß, was du willst
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Bailale de frente y dile
Tanz vor ihm und sag ihm
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Si estas bellaco grita
Wenn du geil bist, schrei
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Asi es que los machos gritan
So schreien die Machos
(Toma, toma!)
(Nimm, nimm!)
Ahora tu, mami, dile
Jetzt du, Mami, sag
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Tu eres la que manda y dile
Du bist die Chefin und sag
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Yo hice esto pa' ti y grita
Ich hab das für dich gemacht und schrei
(Dame, dame!)
(Gib's mir, gib's mir!)
Y los envidiosos que
Und die Neider sollen
(Mamen, mamen!)
(Lutschen, lutschen!)
Descontrolate
Verliere die Kontrolle
Y montala
Und leg los
Excitate
Errege dich
Y sientelo
Und fühl es
La disco te llama
Die Disco ruft dich
Reggae pide tu cuerpo
Reggae verlangt deinen Körper
Y mas si es el reggae De Tempo
Und erst recht, wenn es der Reggae von Tempo ist
Descontrolate
Verliere die Kontrolle
Y montala
Und leg los
Excitate
Errege dich
Y sientelo
Und fühl es
La disco te llama
Die Disco ruft dich
Reggae pide tu cuerpo
Reggae verlangt deinen Körper
Y mas si es el reggae De Tempoo!!
Und erst recht, wenn es der Reggae von Tempoo!!





Writer(s): Tempo


Attention! Feel free to leave feedback.