Lyrics and translation Tempo - Descontrolate

Descontrolate

Entro,
Y con el ritmo te tiento
Dime si lo sientes, mami
(Papi, lo siento!)
Dime si te gusta, ma'
(Pa' me encanta!)
Entonces ven conmigo y canta
Arranca el ritmo que te activa
(Dejate llevar!)
Te descontrola
(Dejate llevar!)
A bailar te obliga
(Dejate llevar, nena!)
Vas a sentir como
El ritmo te quema y te saca el sudor
Pero como estas envuelta
Me importa que el reggae
Te pone mas suelta Y te calienta
Y con la mirada Tu macho tienta
Lo que te pide el reggae
Con la pista lenta

Descontrolate
Y montala
Excitate
Y sientelo
La disco te llama
Reggae pide tu cuerpo
Y mas si es el reggae De Tempo
Descontrolate
Y montala
Excitate
Y sientelo
La disco te llama
Reggae pide tu cuerpo
Y mas si es el reggae De Tempo

Demen accion hasta abajo
Malcriada, dale Me encanta
La forma en que mueves tu ropa nueva
Nena, Si te pone mal
Vente conmigo en un viaje, mami
Parame la pista DJ Y dejame a acapela
Demen accion hasta abajo
Malcriada, dale Me encanta
La forma en que mueves tu ropa nueva
Nena, Si te pone mal Vente
Conmigo en un viaje, mami
Parame la pista DJ
Y dejame a acapela

Se lo que quieres
(Toma, toma!)
Bailale de frente y dile
(Toma, toma!)
Si estas bellaco grita
(Toma, toma!)
Asi es que los machos gritan
(Toma, toma!)
Ahora tu, mami, dile
(Dame, dame!)
Tu eres la que manda y dile
(Dame, dame!)
Yo hice esto pa' ti y grita
(Dame, dame!)
Y los envidiosos que
(Mamen, mamen!)
Se lo que quieres
(Toma, toma!)
Bailale de frente y dile
(Toma, toma!)
Si estas bellaco grita
(Toma, toma!)
Asi es que los machos gritan
(Toma, toma!)
Ahora tu, mami, dile
(Dame, dame!)
Tu eres la que manda y dile
(Dame, dame!)
Yo hice esto pa' ti y grita
(Dame, dame!)
Y los envidiosos que
(Mamen, mamen!)

Descontrolate
Y montala
Excitate
Y sientelo
La disco te llama
Reggae pide tu cuerpo
Y mas si es el reggae De Tempo
Descontrolate
Y montala
Excitate
Y sientelo
La disco te llama
Reggae pide tu cuerpo
Y mas si es el reggae De Tempoo!!

Descontrolate

J'entre,
Et avec le rythme, je te tente
Dis-moi si tu le sens, ma belle
(Papa, je suis désolé!)
Dis-moi si tu aimes, chérie
(Je l'adore!)
Alors viens avec moi et chante
Lance le rythme qui t'active
(Laisse-toi aller!)
Ça te déstabilise
(Laisse-toi aller!)
Ça te force à danser
(Laisse-toi aller, chérie!)
Tu vas sentir comment
Le rythme te brûle et te fait transpirer
Mais comme tu es enveloppée
Je m'en fiche que le reggae
Te rende plus libre et te réchauffe
Et avec ton regard, ton mec te tente
Ce que le reggae te demande
Avec la piste lente

Perds le contrôle
Et monte dessus
Excite-toi
Et sens-le
La disco te réclame
Le reggae réclame ton corps
Et encore plus si c'est le reggae de Tempo
Perds le contrôle
Et monte dessus
Excite-toi
Et sens-le
La disco te réclame
Le reggae réclame ton corps
Et encore plus si c'est le reggae de Tempo

Donnez-moi de l'action jusqu'en bas
Gâtée, vas-y, j'adore
La façon dont tu bouges tes nouveaux vêtements
Chérie, Si ça te rend mal
Viens avec moi en voyage, ma belle
Arrête la piste DJ et laisse-moi à cappella
Donnez-moi de l'action jusqu'en bas
Gâtée, vas-y, j'adore
La façon dont tu bouges tes nouveaux vêtements
Chérie, Si ça te rend mal, viens
Avec moi en voyage, ma belle
Arrête la piste DJ
Et laisse-moi à cappella

Je sais ce que tu veux
(Prends, prends!)
Danse face à lui et dis-lui
(Prends, prends!)
Si tu es un voyou, crie
(Prends, prends!)
C'est comme ça que les mecs crient
(Prends, prends!)
Maintenant, toi, chérie, dis-lui
(Donne-moi, donne-moi!)
Tu es celle qui commande et dis-lui
(Donne-moi, donne-moi!)
J'ai fait ça pour toi et crie
(Donne-moi, donne-moi!)
Et les envieux qui
(Maman, maman!)
Je sais ce que tu veux
(Prends, prends!)
Danse face à lui et dis-lui
(Prends, prends!)
Si tu es un voyou, crie
(Prends, prends!)
C'est comme ça que les mecs crient
(Prends, prends!)
Maintenant, toi, chérie, dis-lui
(Donne-moi, donne-moi!)
Tu es celle qui commande et dis-lui
(Donne-moi, donne-moi!)
J'ai fait ça pour toi et crie
(Donne-moi, donne-moi!)
Et les envieux qui
(Maman, maman!)

Perds le contrôle
Et monte dessus
Excite-toi
Et sens-le
La disco te réclame
Le reggae réclame ton corps
Et encore plus si c'est le reggae de Tempo
Perds le contrôle
Et monte dessus
Excite-toi
Et sens-le
La disco te réclame
Le reggae réclame ton corps
Et encore plus si c'est le reggae de Tempoo!!