Tempo - LV Don - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tempo - LV Don




LV Don
LV Don
Que estaban pensando estos hijos de puta
Qu'est-ce que ces fils de pute pensaient ?
Que yo iba a salir en chancleta na...
Que j'allais sortir en tongs ? Na...
I Am the Louis Vuitton Don Mother Fuckers
Je suis le Louis Vuitton Don, bande de salopards !
Aja
Aja
Yo siempre seré el mismo
Je serai toujours le même ,
Independiente mente de que pase el tiempo
Peu importe le temps qui passe .
Siempre voy a reflejar
Je refléterai toujours
El poder que llevo dentro
Le pouvoir que je porte en moi ,
Que no es simplemente cantar, pegar y ya esta
Ce n'est pas juste chanter, frapper et c'est tout ,
Es mantenerse viviendo y volver a impactar
C'est continuer à vivre et à frapper à nouveau .
Yo estoy aprendiendo mas
J'apprends de plus en plus ,
Si mis letras se tornan en veneno
Si mes paroles deviennent du poison ,
Soy el único rapero con sangre de moreno
Je suis le seul rappeur avec du sang de métis .
Más o menos mente
Plus ou moins ,
De frente tu sos consiente
Tu es conscient ,
De cuál fue el primer artista en español con aros 20
Duquel fut le premier artiste hispanique avec des boucles d'oreilles 20 ?
Tuvo Lincoln que ahora son propiedad del gobierno
Il avait une Lincoln qui est maintenant la propriété du gouvernement .
Conozcan la historia y acepten que yo soy el más moderno
Apprenez l'histoire et acceptez que je suis le plus moderne .
Recuerdo la comodidad de las dos hijas mías
Je me souviens du confort de mes deux filles ,
Que jugaban Play Station
Qui jouaient à la Play Station ,
Mientras yo conducía
Pendant que je conduisais .
Parecía que ser un rapero
Il semblait qu'être un rappeur
A no me afectaría
Ne m'affecterait pas .
Yo no sabía que cantar rap
Je ne savais pas que chanter du rap
Me perjudicaría
Me nuirait ,
Y que esta gente les molestaría verme en mercedes
Et que ces gens seraient contrariés de me voir dans une Mercedes .
Ustedes tratan y quieren ver o no pueden na
Vous essayez et voulez voir ou vous ne pouvez pas .
(Noticias)
(Actualités)
Salió el gangsta
Le gangster est sorti ,
El rapero mafioso y famoso
Le rappeur mafieux et célèbre ,
Han oído hablar de
Vous avez entendu parler de moi ,
Que estoy poderoso
Que je suis puissant ,
Que controla el género
Que je contrôle le genre ,
Soy tempo montana
Je suis Tempo Montana ,
Tony que estoy más insoportable al lado de (...)
Tony, qui est plus insupportable à côté de (...) .
No limón y más
Pas de citron et plus ,
Conexiones y muchos problemas más
Des connexions et beaucoup plus de problèmes ,
Viajes y más
Des voyages et plus ,
Mujeres nuevas me motivan mis dos nenas
De nouvelles femmes me motivent, mes deux filles ,
Mis hermanas
Mes sœurs ,
Mi vieja
Ma mère ,
El combo free music
Le combo Free Music ,
Y la mafia entera
Et toute la mafia ,
Esto es letra de un gánster rap
Ce sont les paroles d'un gangster rap ,
Con guilladera de parte de quien
Avec de l'arrogance de la part de qui ?
De tempo
De Tempo .
Para el que me quiera
Pour ceux qui m'aiment ,
Y que no me quiera
Et ceux qui ne m'aiment pas ,
Enemigos vendrán como quieren
Les ennemis viendront comme ils veulent ,
En la calle hay problemas
Il y a des problèmes dans la rue ,
En el amor te dejan
En amour, on vous quitte ,
Y en la música la tiradera
Et dans la musique, les diss ,
Lo tuyo es mamadera
Le tien est du bavardage ,
Y tu corillo entierra
Et ton équipage enterre .
Hagan música
Faites de la musique ,
Y por su bien
Et pour votre bien ,
Olviden mi guerra
Oubliez ma guerre .
Sigan mis reglas
Suivez mes règles ,
Mi juego justo y corrupto
Mon jeu juste et corrompu ,
Hagan música
Faites de la musique ,
Para que nunca tengan que pasar un susto
Pour ne jamais avoir à subir une peur .
(Noticias)
(Actualités)
Es más na
C'est tout ,
Déjalo ahí
Laisse ça là ,
Ey
Hey ,
Quiéreme
Aime-moi ,
U ódiame
Ou déteste-moi ,
Jajaja
Hahaha ,
Ponce
Ponce .





Writer(s): David Sanchez-badillo


Attention! Feel free to leave feedback.