Threads (Album Version) - Temposharktranslation in Russian




Threads (Album Version)
Нити (Альбомная версия)
Out of troubled sleep
После беспокойного сна
I push aside the sheets
Я откидываю простыни
Check my empty inbox as I wake
Проверяю пустой входящий ящик, просыпаясь
Crossing Primrose Hill
Пересекая Примроуз-Хилл
My muted phone lies still
Мой беззвучный телефон лежит неподвижно
No IMs or friend requests await
Ни сообщений, ни запросов в друзья не ждет
I've convinced myself
Я убедил себя
It's a good idea
Что это хорошая идея
I've convinced myself
Я убедил себя
To stay away from you
Держаться от тебя подальше
These threads of blue, green, and red
Эти нити синего, зеленого и красного
Tied up inside me and I can't forget
Связаны внутри меня, и я не могу забыть
Those threads you wrote and I read
Те нити, что ты писала, а я читал
So full of promise, but all left unsaid
Полные обещаний, но оставшиеся недосказанными
Staring through the screen
Глядя сквозь экран
Hoping to be seen
Надеясь быть замеченным
You're pushing me to highlight and reveal
Ты подталкиваешь меня подсветить и раскрыть
My secrets and my schemes
Мои секреты и мои замыслы
Forgotten names and dreams
Забытые имена и мечты
I need you to remember them for me
Мне нужно, чтобы ты помнила их за меня
I've convinced myself
Я убедил себя
It's a good idea
Что это хорошая идея
I've convinced myself
Я убедил себя
To pull away
Отстраниться
These threads of blue, green, and red
Эти нити синего, зеленого и красного
Tied up inside me and I can't forget
Связаны внутри меня, и я не могу забыть
Those threads you wrote and I read
Те нити, что ты писала, а я читал
So full of promise, but all left unsaid
Полные обещаний, но оставшиеся недосказанными
I'm always waiting for love to arrive
Я всегда жду, когда придет любовь
I've wasted so much of my time
Я потратил впустую так много своего времени
Wound up and untogether
Напряжен и разбит
One day becomes another now
Теперь один день сменяет другой
One more sleepless night
Еще одна бессонная ночь
Wound up and untogether
Напряжен и разбит
One day into another now
День перетекает в другой теперь
But I can't break
Но я не могу разорвать
These threads of blue, green, and red
Эти нити синего, зеленого и красного
Tied up inside me and I can't forget
Связаны внутри меня, и я не могу забыть
Those threads you wrote and I read
Те нити, что ты писала, а я читал
So full of promise, but all left unsaid
Полные обещаний, но оставшиеся недосказанными
Keeping myself awake night after night
Не давая себе уснуть ночь за ночью
I'm waiting, and waiting, and waiting, and waiting for you
Я жду, и жду, и жду, и жду тебя
For you
Тебя
For you
Тебя





Writer(s): David Piltch, Kathryn Lang


Attention! Feel free to leave feedback.