Lyrics and translation Tems - Gangsta

Gangsta

Yeah, yeah

I'm makin' moves, see, you see, yeah
They all wanna do this, do this, yeah
Everybody is lookin', lookin'
They all wonder what I'm doin', doin'
Oh, you see it's mine-mine, mine-mine
Even when I'm on the line-line, line-line
Coming ready with my guns and bullets
'Cause your body is gonna shake, shake, shake

Put me on display, ay-ay-ay
Fully on display, eh-yea-yea
I'm doin' it all night, all day
You know, you know
I, I can make it rain on you
Like to play that game with you
I can make it rain for you

Yeah, said, that's why, that's why I need a gangsta
That's why, that's why I need a bad one
That's why, that's why I need violence
That's why, that is why
Move in silence, we're on fire
One and your only desire
If you wanna rock, you can stick by me
Don't nobody else do this shit like me

Oh, why, oh why, oh why?
Tryna dim my li-li-li-li-li-li-li-li, lights
You don't think-think, think-think, think, think
That I ever gonna rea-rea-rea-realize
Sure you did, on another wave
Going all the way
Got it all, and I got it like every day
Got my music on a replay, replay
'Cause I keep it real, yeah

I said, "That's why, that's why I need a gangsta
That's why, that's why I need a bad one
That's why, that's why I need violence
That's why, that is why"
Move in silence, we're on fire
One and your only desire
If you wanna rock, you can stick by me
Don't nobody else do this shit like me

Oh, why, oh why, oh why?
You make me tra-la-la-la-la-la-la, lie
When I think-think, think-think, think, think
I'd never woulda realize

(Sure you did)

Gangsta

Ouais, ouais

Je fais des moves, tu vois, tu vois, ouais
Ils veulent tous faire ça, faire ça, ouais
Tout le monde regarde, regarde
Ils se demandent tous ce que je fais, ce que je fais
Oh, tu vois, c'est à moi, à moi, à moi
Même quand je suis sur la corde raide, la corde raide, la corde raide
J'arrive prête avec mes flingues et mes balles
Parce que ton corps va trembler, trembler, trembler

Expose-moi, ay-ay-ay
Complètement exposée, eh-ouais-ouais
Je le fais toute la nuit, toute la journée
Tu sais, tu sais
Je, je peux te faire pleuvoir dessus
J'aime jouer à ce jeu avec toi
Je peux te faire pleuvoir dessus

Ouais, j'ai dit, c'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin d'un gangster
C'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin d'un méchant
C'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin de violence
C'est pour ça, c'est pour ça
On bouge en silence, on est en feu
Ton seul et unique désir
Si tu veux faire la fête, tu peux rester avec moi
Personne d'autre ne fait ça comme moi

Oh, pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi ?
Tu essaies d'éteindre mes lu-lu-lu-lu-lu-lu-lumières
Tu ne penses pas, penses pas, penses pas, penses pas
Que je vais jamais réa-réa-réa-réaliser
Bien sûr que tu l'as fait, sur une autre vague
Aller jusqu'au bout
J'ai tout, et je l'ai tous les jours
Ma musique est en boucle, en boucle
Parce que je reste vraie, ouais

J'ai dit : "C'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin d'un gangster
C'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin d'un méchant
C'est pour ça, c'est pour ça que j'ai besoin de violence
C'est pour ça, c'est pour ça"
On bouge en silence, on est en feu
Ton seul et unique désir
Si tu veux faire la fête, tu peux rester avec moi
Personne d'autre ne fait ça comme moi

Oh, pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi ?
Tu me fais tra-la-la-la-la-la-la-mentir
Quand je pense, pense, pense, pense, pense, pense
Je n'aurais jamais réalisé

(Bien sûr que tu l'as fait)