Lyrics and translation Temursho Imatshoev - Folfolanak

Folfolanak

Famum
Mu wižêwdow makul nist
Ar ruzta xinum az tu "Nay"

Famtum
Tar tu xezum dê feript
Az tu vo xinum ta "Good-bye"

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Žiwjum
Chaê mu žiwj dunyote
Kuen jawob δen: "Ya dyond nai!!!"

Žiwjum
Xu dil tur yet čhidow
Varδee mu famtow, yo nay?

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Folfolanak pê osmên
Az mu δustand rewozd
Tarka ta ẋuʓ nur
Wam az mu yost

Butterflies

I told you
There's no other beauty like you
From your face I heard only "No"

I told you
You've written your destiny yourself
That you said "Good-bye" to me

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist

Life
Without you my life is the world's end
Give me an answer: "Yes, my love!!!"

Life
My heart is broken for you
Will you become mine, or not?

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist

Butterflies in the sky
That I caught from heaven
When your face shines
That's when I exist