Lyrics and translation TEN - Birthday

Birthday

Baby dance, dance, dance
Wrap me up with your devotion
It's a bad romance
Got my body rocking in slow motion
But I can't cope
Walking on a tight rope
Hanging on the tension
Let me down, down, down with you
Let me give you my attention

Got no self-control
Cos I want it all
So Im'ma make you feel
Like tonight's your birthday

Every second, every minute
Make me wanna celebrate it
Everything about you perfect
Just the way your mamma made it
You're the best
You're my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don't need no reason
Baby we don't need to wait
Let's make tonight your birthday

I put my hands, hands, hands
When I know you wanna hold them
I wanna be in so deep baby
Floating like
We're deep inside an ocean
No I don't care
As long as I got you there
Baby let's keep falling
I'm talking with my hands
Oh baby here is my confession
Let's make tonight your birthday

Every second, every minute
Make me wanna celebrate it
Everything about you perfect
Just the way your mamma made it
You're the best
You're my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don't need no reason
Baby we don't need to wait
Let's make tonight your birthday

I've been blinded by you
Baby you got full attention yeah
So let us take it slow
I never say this but girl
You deserve it best
So let it go
Do all you want for tonight

Like tonight's your birthday

Every second, every minute
Make me wanna celebrate it
Everything about you perfect
Just the way your mamma made it
You're the best
You're my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don't need no reason
Baby we don't need to wait
Let's make tonight your birthday
Baby we don't need no reason
Baby we don't need to wait
Let's make tonight your birthday

Anniversaire

Bébé danse, danse, danse
Enveloppe-moi de ton affection
C'est une mauvaise romance
Mon corps se balance au ralenti
Mais je ne peux pas gérer
Marcher sur une corde raide
S'accrocher à la tension
Laisse-moi tomber, tomber, tomber avec toi
Laisse-moi te donner mon attention

Je n'ai aucun contrôle de moi-même
Parce que je veux tout
Alors je vais te faire sentir
Comme si c'était ton anniversaire ce soir

Chaque seconde, chaque minute
Me donne envie de le célébrer
Tout chez toi est parfait
Exactement comme ta maman l'a fait
Tu es le meilleur
Tu es ma première place
Sucré comme du sucre de mille façons
Bébé, on n'a pas besoin de raison
Bébé, on n'a pas besoin d'attendre
Faisons de ce soir ton anniversaire

Je pose mes mains, mains, mains
Quand je sais que tu veux les tenir
Je veux être si profond, bébé
Flotter comme
On est au fond de l'océan
Non, je m'en fiche
Tant que je t'ai là
Bébé, continuons à tomber
Je parle avec mes mains
Oh bébé, voici ma confession
Faisons de ce soir ton anniversaire

Chaque seconde, chaque minute
Me donne envie de le célébrer
Tout chez toi est parfait
Exactement comme ta maman l'a fait
Tu es le meilleur
Tu es ma première place
Sucré comme du sucre de mille façons
Bébé, on n'a pas besoin de raison
Bébé, on n'a pas besoin d'attendre
Faisons de ce soir ton anniversaire

J'ai été aveuglé par toi
Bébé, tu as toute mon attention, oui
Alors prenons les choses lentement
Je ne le dis jamais, mais ma chérie
Tu mérites le meilleur
Alors laisse-toi aller
Fais tout ce que tu veux ce soir

Comme si c'était ton anniversaire ce soir

Chaque seconde, chaque minute
Me donne envie de le célébrer
Tout chez toi est parfait
Exactement comme ta maman l'a fait
Tu es le meilleur
Tu es ma première place
Sucré comme du sucre de mille façons
Bébé, on n'a pas besoin de raison
Bébé, on n'a pas besoin d'attendre
Faisons de ce soir ton anniversaire
Bébé, on n'a pas besoin de raison
Bébé, on n'a pas besoin d'attendre
Faisons de ce soir ton anniversaire