Lyrics and translation Ten City - Right Back to You (Extended Version)

Right Back to You (Extended Version)

Right back to you, right back
Right back to you, right back
Right back to you, right back
Right back to you

(Right back to you) Wo-oh, yeah
(Right back to you)
(Right back to you) Wo-oh, yeah
(Right back to you) Yeah

I've been to many foreign lands but I just don't understand
Everywhere I turn, the feeling starts to burn
Though I try, to shake it loose
It just made no use
I find myself back in time
Just reel on my mind (Right back to you)

I'm right back to you
(Right back to you) I'm right back to you
(Right back to you) I'm right back to you
Right back to you (Right back to you) Yeah

Everything I see reminds me of you
When I left me there, I bit off more than I can chew
I searched the world all around
A better love can't be found
And I'm tired of my chase
Always see a smiling face

I've tried so hard to forget your grace
But I can't find another any place
I've asked all my friends
What can I do? But the trail
Always leads
Right back to you
Right back to you

Right back to you, yeah (Right back to you)
Right back to you (Right back to you)

Thought I could leave with no regrets
But a heartache is all I've met
My head is spinning 'round
I can't tell up and down
It is my euthanasia that could've cause my condition

(Right back to you) Wo-oh
I'm right back to you (Right back to you)
Right back to you, yeah (Right back to you)
I'm right back to you (Right back to you)
I'm begging you please

There's no way, I can't hide
Because I lost, all my plan
I'm coming back, on my knees
I'm begging you please
I can't find no better
We need to be together

I've tried hard, to forget your grace
But I can't find another, any place
I've asked all my friends
What can I do?
But the trail always leads
Right back to you
Right back to you
No matter where I go
I always wind up, wind up
Right back to you

(Right back to you) woah
Right back to you (Right back to you) yeah
Right back to you, yeah (Right back to you)
Right back to you (Right back to you)
(Right back to you) I always, I always
(Right back to you) I'm right back to you
(Right back to you) Ahh
(Right back to you) (Right back to you)
(Right back to you) Right back
(Right back to you) To you

(Right back to you)
(Right back to you) Wo-oh
Yeah (Right back to you)
No matter where I go (Right back to you)
I always wind up right back (Right back to you)
On the same road (Right back to you)
That's back to you (Right back to you)
(Right back to you) That's back to you
(Right back to you) Right back to you, you
Right back to you, yeah (Right back to you)
Ahh (Right back to you) yeah
Right back (Right back to you) ahh
Ahhh, ouuu, yeah, right back to you
Right back to you, right back to you
Let's ride back to you-you-you-you

(Right back to you) Right back to you
(Right back to you) (Right back to you)
(Right back to you) Ahh
(Right back to you)
Oh-oh
I always, I always
I'm right back to you
Ahh, oh-oh
Right back, to you

Wo-oh, yeahh
No matter where I go
I always wind up, right back
On the same road, that's back to you
That's back to you-you-you-you
Right back to you
Right back to you, yeah

Прямо к тебе (Расширенная версия)

Прямо к тебе, прямо
Прямо к тебе, прямо
Прямо к тебе, прямо
Прямо к тебе

(Прямо к тебе) О-о, да
(Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) О-о, да
(Прямо к тебе) Да

Я побывал во многих чужих краях, но никак не пойму,
Куда бы я ни повернулся, это чувство жжет меня.
Хотя я пытаюсь стряхнуть его,
Это бесполезно.
Я снова и снова возвращаюсь в прошлое,
Просто кручу это в голове. (Прямо к тебе)

Я возвращаюсь прямо к тебе
(Прямо к тебе) Я возвращаюсь прямо к тебе
(Прямо к тебе) Я возвращаюсь прямо к тебе
Прямо к тебе (Прямо к тебе) Да

Всё, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Когда я оставил тебя, я откусил больше, чем могу прожевать.
Я искал по всему миру,
Лучшей любви не найти.
И я устал от этой погони,
Всегда видеть улыбающееся лицо.

Я так старался забыть твою грацию,
Но нигде не могу найти другую такую.
Я спрашивал всех своих друзей,
Что мне делать? Но все пути
Всегда ведут
Прямо к тебе
Прямо к тебе

Прямо к тебе, да (Прямо к тебе)
Прямо к тебе (Прямо к тебе)

Думал, что смогу уйти без сожалений,
Но всё, что я встретил, это сердечную боль.
Моя голова кружится,
Я не могу понять, где верх, а где низ.
Возможно, моя безразличность стала причиной моего состояния.

(Прямо к тебе) О-о
Я возвращаюсь прямо к тебе (Прямо к тебе)
Прямо к тебе, да (Прямо к тебе)
Я возвращаюсь прямо к тебе (Прямо к тебе)
Умоляю тебя, пожалуйста

Нет никакого способа, я не могу скрыться,
Потому что я потерял весь свой план.
Я возвращаюсь на коленях,
Умоляю тебя, пожалуйста,
Я не могу найти никого лучше,
Нам нужно быть вместе.

Я так старался забыть твою грацию,
Но нигде не могу найти другую такую.
Я спрашивал всех своих друзей,
Что мне делать?
Но все пути всегда ведут
Прямо к тебе
Прямо к тебе
Куда бы я ни шел,
Я всегда оказываюсь, оказываюсь
Прямо к тебе

(Прямо к тебе) о
Прямо к тебе (Прямо к тебе) да
Прямо к тебе, да (Прямо к тебе)
Прямо к тебе (Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) Я всегда, я всегда
(Прямо к тебе) Я возвращаюсь прямо к тебе
(Прямо к тебе) А
(Прямо к тебе) (Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) Прямо
(Прямо к тебе) К тебе

(Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) О-о
Да (Прямо к тебе)
Куда бы я ни шел (Прямо к тебе)
Я всегда оказываюсь прямо (Прямо к тебе)
На той же дороге (Прямо к тебе)
Что ведет к тебе (Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) Что ведет к тебе
(Прямо к тебе) Прямо к тебе, к тебе
Прямо к тебе, да (Прямо к тебе)
А (Прямо к тебе) да
Прямо (Прямо к тебе) а
Ааа, ууу, да, прямо к тебе
Прямо к тебе, прямо к тебе
Поехали обратно к тебе-тебе-тебе-тебе

(Прямо к тебе) Прямо к тебе
(Прямо к тебе) (Прямо к тебе)
(Прямо к тебе) А
(Прямо к тебе)
О-о
Я всегда, я всегда
Я возвращаюсь прямо к тебе
А, о-о
Прямо к тебе

О-о, даа
Куда бы я ни шел,
Я всегда оказываюсь прямо
На той же дороге, что ведет к тебе
Что ведет к тебе-тебе-тебе-тебе
Прямо к тебе
Прямо к тебе, да