Ten Sharp - Close Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ten Sharp - Close Your Eyes




Close Your Eyes
Ferme les yeux
Mr. sleep will come for you tonight
Mon cher sommeil viendra te chercher ce soir
After a tiring day to wash a blues away
Après une journée épuisante pour effacer le blues
Mr. sleep is on his way tonight
Mon cher sommeil est en route ce soir
He'll come to close your eyes in this dance on ice
Il viendra te faire fermer les yeux dans cette danse sur la glace
The only constant thing in life is change
La seule chose constante dans la vie, c'est le changement
Close your eyes
Ferme les yeux
And dream the dream of the innocence my child
Et rêve le rêve de l'innocence, mon enfant
Livin' it up
Vivre à fond
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
I...
Je...
I know that it comes to the rolling of the dice
Je sais que tout dépend du lancer de dés
Dancin' on ice
Dansant sur la glace
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
Mr. sleep won't say no more tonight
Mon cher sommeil ne dira plus rien ce soir
You gotta live to tell and go for it as well
Tu dois vivre pour raconter et aller de l'avant aussi
And then tomorrow comes you spread your wings
Et puis demain arrive, tu déploies tes ailes
And you will learn to fly but keep the child in your eyes
Et tu apprendras à voler, mais garde l'enfant dans tes yeux
The only constant thing in life is change
La seule chose constante dans la vie, c'est le changement
Close your eyes
Ferme les yeux
And dream the dream of the innocence my child
Et rêve le rêve de l'innocence, mon enfant
Livin' it up
Vivre à fond
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
I...
Je...
I know that it comes to the rolling of the dice
Je sais que tout dépend du lancer de dés
Dancin' on ice
Dansant sur la glace
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
The only constant thing in life is change
La seule chose constante dans la vie, c'est le changement
Close your eyes
Ferme les yeux
And dream the dream of the innocence my child
Et rêve le rêve de l'innocence, mon enfant
Livin' it up
Vivre à fond
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
I...
Je...
I know that it comes tho the rolling of the dice
Je sais que tout dépend du lancer de dés
Dancin' on ice
Dansant sur la glace
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
And I...
Et je...
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
Close your eyes
Ferme les yeux
And I...
Et je...
And I believe in you
Et j'ai confiance en toi
Close your eyes
Ferme les yeux
Close your eyes.
Ferme les yeux.





Writer(s): Niels Hermes, Ton Groen


Attention! Feel free to leave feedback.