Ten Sharp - Never Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ten Sharp - Never Alone




Never Alone
Никогда не одна
Who's gonna hit you hard who steals your pride
Кто ударит тебя больно, кто украдет твою гордость?
Who's gonna dry your tears when your downhearted
Кто высушит твои слезы, когда ты упадешь духом?
Who's gonna taste your love at last
Кто наконец-то вкусит твоей любви?
Who's gonna pick you up too fast
Кто поднимет тебя слишком быстро?
Who's gonna see the truth behind the lie
Кто увидит правду за ложью?
Who's gonna keep his mouth while having smalltalk
Кто будет держать рот на замке во время светской беседы?
Who's gonna be your friend to hide
Кто станет твоим другом, чтобы ты могла спрятаться?
To be yourself at last tonight
Чтобы наконец-то быть собой сегодня вечером?
Forever never alone
Навеки никогда не одна
I saw you at a party just the other day
Я видел тебя на вечеринке на днях
And you seemed to amuse yourself under the influence of whatever
И ты, казалось, веселилась под влиянием чего бы то ни было
Never alone
Никогда не одна
Forever never alone
Навеки никогда не одна
You asked me:" What the hell is the dresscode here"
Ты спросила меня: "Какой здесь, черт возьми, дресс-код?"
What's happening here
Что здесь происходит?
You're just too far gone
Ты просто слишком далеко зашла
What you see is what you get
Что видишь, то и получаешь
Who's gonna make the change if only half
Кто будет менять что-то, если только наполовину?
Who's gonna take the weight when things are heavy
Кто возьмет на себя тяжесть, когда все тяжело?
Who's gonna be your friend to hide
Кто станет твоим другом, чтобы ты могла спрятаться?
To be yourself at last tonight
Чтобы наконец-то быть собой сегодня вечером?
Never alone
Никогда не одна
Forever never alone
Навеки никогда не одна
You know what you see is what you get
Ты знаешь, что видишь, то и получаешь
And sometimes you don't see what you can get
А иногда ты не видишь, что можешь получить
So where it all comes down to is
Так что все сводится к тому, что
That you're always and never alone
Ты всегда и никогда не одна
Never alone
Никогда не одна
Forever never alone
Навеки никогда не одна
What's happening here
Что здесь происходит?
You're just too far gone
Ты просто слишком далеко зашла
You know what you see is what you get
Ты знаешь, что видишь, то и получаешь
And sometimes you don't see what you can get
А иногда ты не видишь, что можешь получить





Writer(s): Niels Hermes, Ton Groen


Attention! Feel free to leave feedback.