Ten Sharp - When the Snow Falls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ten Sharp - When the Snow Falls




When the Snow Falls
Quand la neige tombe
Ten Sharp
Ten Sharp
Miscellaneous
Divers
When the snow falls
Quand la neige tombe
Snow is falling down, just like it always did
La neige tombe, comme elle l'a toujours fait
World is all in white, there seems no difference at all
Le monde est tout en blanc, il n'y a pas de différence
Crazy globe of ours, she has another face
Notre monde fou, elle a un autre visage
What is white a change, it's just like endless peace (endless peace)
Ce qui est blanc est un changement, c'est comme une paix sans fin (paix sans fin)
Nature's mystery, it's like an endless dream
Le mystère de la nature, c'est comme un rêve sans fin
Nothing can disturb the come and going
Rien ne peut perturber l'arrivée et le départ
(Going)
(Départ)
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves
Takin' it down
En train de l'abaisser
World is all in white, there seems no difference
Le monde est tout en blanc, il n'y a pas de différence
What is white a change, it's just like endless peace
Ce qui est blanc est un changement, c'est comme une paix sans fin
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves
Takin' it down
En train de l'abaisser
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves
Yes it's wrong, to think it's gone
Oui, c'est faux, de penser que c'est parti
And it's all a matter of dreams
Et tout n'est qu'une question de rêves





Writer(s): Groen Antonius G E Ton, Hermes Nicolaas J A Niels, Boers Martin, Bouwens Wil, Kapteijn Marcel


Attention! Feel free to leave feedback.