Working Overtime - Ten Sharp translation in Russian

Working Overtime

Looking over ashtrays
All filled with another days' work
Staring out the window
Where the crowd crawls in a paper world

Like a dream that never ends
Can't go away
And people loose their common sense
To be the best in difference
Where people hide behind an iron fence
With a doggyboard that says
Make my day
Make my day

Sometimes the change is too fast
Another note,another memo
Another waits to take your place
All you see are shadows
No one shows the face behind the face
Another waits to take your place

And all you do is working overtime
You can't go away
And all you do is working overtime
The choice ain't exactly yours or mine
You better be there all your life
Cos they'll find the knife
To cut your pension rights

Looking over ashtrays
Empty again and clean and you consider
To jump from the top of the stairs

Cos all you do is working overtime
You can't go away
And all you do is working overtime
The choice ain't exactly yours or mine
Is it gonna be all your life
That nothing ever makes your day
And you stay
And you say

Would you believe that they don't even know your birthday
Would you believe it gets worse every day
They make you believe this is all they can do
They make you believe this is all they can be anyway

And all you do is working overtime
Then you'll know when the night turns to day
And you pray
You gonna be there as the night turns to day
Turns to day

Работа сверхурочно

Смотрю на пепельницы
Все заполнены результатом еще одного рабочего дня
Смотрю в окно
Где толпа ползет в бумажном мире

Как сон, который никогда не кончается
Не могу уйти
И люди теряют здравый смысл
Чтобы быть лучшими, несмотря ни на что
Где люди прячутся за железным забором
С табличкой, на которой написано
Сделай мой день
Сделай мой день

Иногда перемены происходят слишком быстро
Еще одна записка, еще один служебный меморандум
Еще один ждет, чтобы занять твое место
Все, что ты видишь, это тени
Никто не показывает лицо за лицом
Еще один ждет, чтобы занять твое место

И все, что ты делаешь, это работаешь сверхурочно
Ты не можешь уйти
И все, что ты делаешь, это работаешь сверхурочно
Выбор не совсем мой или твой
Тебе лучше быть там всю жизнь
Потому что они найдут нож
Чтобы урезать твои пенсионные права

Смотрю на пепельницы
Они снова пустые и чистые, и ты думаешь
Прыгнуть с вершины лестницы

Потому что все, что ты делаешь, это работаешь сверхурочно
Ты не можешь уйти
И все, что ты делаешь, это работаешь сверхурочно
Выбор не совсем мой или твой
Это будет вся твоя жизнь?
Что никогда ничто не сделает твой день?
И ты остаешься
И ты говоришь

Неужели ты поверишь, что они даже не знают твой день рождения?
Неужели ты поверишь, что с каждым днем становится все хуже?
Они заставляют тебя поверить, что это все, что они могут сделать
Они заставляют тебя поверить, что это все, что они могут быть в любом случае

И все, что ты делаешь, это работаешь сверхурочно
Тогда ты узнаешь, когда ночь сменится днем
И ты молишься
Ты будешь там, когда ночь сменится днем
Сменится днем