Ten Shekel Shirt - House Of Memories - translation of the lyrics into German

House Of Memories - Ten Shekel Shirttranslation in German




House Of Memories
Haus der Erinnerungen
You're my hero, little girl
Du bist mein Held, kleines Mädchen
You always save the day with your smile
Du rettest den Tag stets mit deinem Lächeln
You know I'm in love
Du weißt, ich bin verliebt
With one behind those pretty eyes
In jemanden hinter diesen schönen Augen
I will build for all time, a house of memories
Ich baue für die Ewigkeit ein Haus der Erinnerungen
Just for you and I, there you'll find
Nur für dich und mich, dort wirst du finden
Rooms inside, filled with laughter, joy
Räume voller Lachen, Freude darin
And your daddy's pride
Und den Stolz deines Vaters
Around the table, down the hall
Rund um den Tisch, den Flur hinab
Chase each other till the laughter makes us fall
Jagen wir uns, bis Lachen uns zu Boden wirft
In the evening, lay our heads down
Am Abend legen wir unsere Häupter nieder
And thank God for these memories
Und danken Gott für diese Erinnerungen
You're my angel
Du bist mein Engel
Sending messages of love
Der Liebesbotschaften sendet
You're my future
Du bist meine Zukunft
A part of me that carries on
Ein Teil von mir, der weiterlebt
I will build for all time, a house of memories
Ich baue für die Ewigkeit ein Haus der Erinnerungen
Just for you and I, there you'll find
Nur für dich und mich, dort wirst du finden
Rooms inside, filled with laughter, joy
Räume voller Lachen, Freude darin
And your daddy's pride
Und den Stolz deines Vaters
Around the table, down the hall
Rund um den Tisch, den Flur hinab
Chase each other till the laughter makes us fall
Jagen wir uns, bis Lachen uns zu Boden wirft
In the evening, lay our heads down
Am Abend legen wir unsere Häupter nieder
And thank God for these memories
Und danken Gott für diese Erinnerungen
I will build for all time, a house of memories
Ich baue für die Ewigkeit ein Haus der Erinnerungen
Just for you and I, there you'll find
Nur für dich und mich, dort wirst du finden
Rooms inside, filled with laughter, joy
Räume voller Lachen, Freude darin
And your daddy's pride
Und den Stolz deines Vaters
Around the table, down the hall
Rund um den Tisch, den Flur hinab
Chase each other till the laughter makes us fall
Jagen wir uns, bis Lachen uns zu Boden wirft
In the evening, lay our heads down
Am Abend legen wir unsere Häupter nieder
And thank God for these memories
Und danken Gott für diese Erinnerungen
You're my hero
Du bist mein Held
Come and save the day with your smile
Komm und rette den Tag mit deinem Lächeln
You're my angel
Du bist mein Engel





Writer(s): Lamont Hiebert


Attention! Feel free to leave feedback.