Lyrics and translation Ten Tonnes - Girl Are You Lonely Like Me?

Girl Are You Lonely Like Me?

Something changed and I can′t explain
But I feel it deep down in my veins
Gotta move out, move on, it's gone
Before you know it you′re alone

Just got to let it go
Nothing's gonna change it all
Everything I know
Always want a little more, ah yeah

Then your world crashes down
Like a ten tonne weight at the foot of your bed
Singing what do I do now?
'Cause you know deep down
He ain′t the one you need
Girl are you lonely like me?

Lonely like me

Trying to fill the hole that you left with
Anybody that can put up with me
Go up to my room in the darkness
Sink back to the same old feeling

Got to let it go
Nothing′s gonna change it all
Everything I know
Always want a little more, ah yeah

Then your world crashes down
Like a ten tonne weight at the foot of your bed
Singing what do I do now?
'Cause you know deep down
He ain′t the one you need
Girl are you lonely like me?

Lonely like me

'Cause if you′ve had enough of talking
And you want to waste some time, call on me
'Cause you know deep down
He ain′t the one you need

Then your world crashes down
Like a ten tonne weight at the foot of your bed
Singing what do I do now?
'Cause you know deep down
He ain't the one you need
Girl are you lonely like me?

Lonely

Девочка, ты одинока, как я?

Что-то изменилось, и я не могу объяснить,
Но я чувствую это глубоко в своих венах.
Должен уйти, двигаться дальше, это прошло.
Не успеешь оглянуться, как останешься один.

Просто нужно отпустить это.
Ничто не сможет всё изменить.
Всё, что я знаю,
Это то, что я всегда хочу немного большего, ага.

Затем твой мир рушится,
Как десятитонный груз у подножия твоей кровати.
Ты поешь: "Что мне теперь делать?"
Потому что ты знаешь глубоко внутри,
Что он не тот, кто тебе нужен.
Девочка, ты одинока, как я?

Одинока, как я?

Пытаюсь заполнить пустоту, которую ты оставила,
Кем угодно, кто может меня вытерпеть.
Иду в свою комнату в темноте,
Погружаюсь в то же старое чувство.

Должен отпустить это.
Ничто не сможет всё изменить.
Всё, что я знаю,
Это то, что я всегда хочу немного большего, ага.

Затем твой мир рушится,
Как десятитонный груз у подножия твоей кровати.
Ты поешь: "Что мне теперь делать?"
Потому что ты знаешь глубоко внутри,
Что он не тот, кто тебе нужен.
Девочка, ты одинока, как я?

Одинока, как я?

Потому что, если тебе надоело говорить,
И ты хочешь убить время, позвони мне.
Потому что ты знаешь глубоко внутри,
Что он не тот, кто тебе нужен.

Затем твой мир рушится,
Как десятитонный груз у подножия твоей кровати.
Ты поешь: "Что мне теперь делать?"
Потому что ты знаешь глубоко внутри,
Что он не тот, кто тебе нужен.
Девочка, ты одинока, как я?

Одинока?