Lyrics and translation Ten Towers - Something Beautiful

Something Beautiful

This summer I'll be by your side
A wonder that you can't describe
How long will you wait for me?
I want you to see what I see
I see you
How I see you
I'm looking down it's really far
I felt a tingle in my heart
The sun has set and stars will appear
In many ways it's great up here
Somehow life goes on
The stars we know are gone
In this lonely place
I still see your face
I go round and round
Until every sound
Is a symphony
From my heart beats
Somehow life goes on
The stars we know are gone
Can you let you be
Everything for me
We still got a chance
So I stole a glance
At your pretty smile
For just a little while
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Quelque chose de beau

Cet été, je serai à tes côtés
Une merveille que tu ne peux pas décrire
Combien de temps vas-tu m'attendre ?
Je veux que tu voies ce que je vois
Je te vois
Comme je te vois
Je regarde vers le bas, c'est vraiment loin
J'ai senti un frisson dans mon cœur
Le soleil s'est couché et les étoiles vont apparaître
À bien des égards, c'est génial ici
D'une manière ou d'une autre, la vie continue
Les étoiles que nous connaissons ont disparu
Dans ce lieu solitaire
Je vois toujours ton visage
Je tourne en rond
Jusqu'à ce que chaque son
Soit une symphonie
De mon cœur qui bat
D'une manière ou d'une autre, la vie continue
Les étoiles que nous connaissons ont disparu
Peux-tu me laisser être
Tout pour moi
Nous avons encore une chance
Alors j'ai volé un regard
Sur ton joli sourire
Pendant un petit moment
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh