Lyrics and translation Ten Typ Mes feat. Iza Lach - Nieiskotne

Nieiskotne

Słuchy doszły mnie
że ktoś lży nas
I farmazon szerzy się
Się szerzy
Plotka poszła w ruch
I boli mnie brzuch
Gdy myślę że ktoś wierzy jej
Nie wierzy
Nie wierzy

A może uwierzy
Nie, nie, nie
Lepiej nich Nie wierzy

A może jednak uwierzy

I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It′s not!
I wtedy spogląda na mnie kot
Kot

Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!

Albo przeciwnie - to nie ludzie nami
Manipulują dziwnie, a ja obwieszam ludzi psami
Do domu wracam (siema!) i chętnie
Oznaczam się na zdjęciu świata pępkiem
To ja, to mi, to mnie należny jest każdy błysk atencji
Ty sza! Ty milcz! Ty siedź i pisz pochwalny list do Mensy!
I każdy musi pamiętać, że wymiatam
Nie wiadomo dokładnie w czym - japa!
I nagle słyszę: "miau, miau, miau, miau"
Jakby ktoś miał tourette′a i czuję swąd
Swąd, swąd, swąd, swąd
Ta, to zrzucony kał w kuwetę
Mogę mieć złotą płytę, albo blaszaną zrodzić
Zawsze tak samo spojrzy, spojrzy: o chuj ci chodzi?!
Kto tu jest true kozakiem, a kto ofiarnym kozłem?
Koty ziewały nawet jak spadało UFO w Roswell

Zanim dopadnie złość
Uciekam w kąt
Dziwi się maż
Wszystko cofa się jak wtedy gdy
Gdy męczy go kłak
Nigdy nie krzyczę dość

Uciekam w kąt
Dziwi się maż
Wszystko cofa się jak wtedy gdy
Gdy męczy go kłak

I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!
I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!
Not anymore!

Insensé

J'ai entendu dire
que quelqu'un nous ment
Et la rumeur se répand
Se répand
La rumeur a commencé à circuler
Et mon ventre me fait mal
Quand je pense que quelqu'un la croit
Ne le croit pas
Ne le croit pas

Peut-être le croira-t-il
Non, non, non
Il vaut mieux qu'il ne le croie pas

Peut-être le croira-t-il quand même

Et c'est alors que le chat me regarde
Le chat
Ce qui était si important ne l'est plus, pas
Ce n'est pas!
Et c'est alors que le chat me regarde
Le chat

Ce qui était si important ne l'est plus, pas
Ce n'est pas!

Ou au contraire, ce ne sont pas les gens qui
Manipulent bizarrement, et je les couvre de chiens
Je rentre à la maison (salut !) et j'ai envie
De me marquer sur la photo du monde comme le nombril
C'est moi, c'est à moi, c'est moi qui mérite chaque éclair d'attention
Toi, chut ! Toi, tais-toi ! Toi, assieds-toi et écris une lettre de louanges à Mensa !
Et tout le monde doit se souvenir que je balaie tout
On ne sait pas exactement dans quoi - japa !
Et soudain j'entends : "miaou, miaou, miaou, miaou"
Comme si quelqu'un avait la maladie de Tourette et je sens une odeur
Une odeur, une odeur, une odeur, une odeur
Oui, c'est une crotte qui a été jetée dans la litière
Je peux avoir un disque d'or, ou en faire naître un en étain
Il regardera toujours de la même façon, il regardera : qu'est-ce que tu veux dire ?!
Qui est le vrai mec ici, et qui est le bouc sacrificiel ?
Les chats baillaient même quand un OVNI est tombé à Roswell

Avant que la colère ne me gagne
Je m'enfuis dans un coin
Mon mari est surpris
Tout recule comme quand
Quand un cheveu le dérange
Je ne crie jamais assez

Je m'enfuis dans un coin
Mon mari est surpris
Tout recule comme quand
Quand un cheveu le dérange

Et c'est alors que le chat me regarde
Le chat
Ce qui était si important ne l'est plus, pas
Ce n'est pas!
Et c'est alors que le chat me regarde
Le chat
Ce qui était si important ne l'est plus, pas
Ce n'est pas!
Pas plus!