Ten Typ Mes feat. PIH - Biała Laska W Kusej Sukni Z Folii - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ten Typ Mes feat. PIH - Biała Laska W Kusej Sukni Z Folii




Biała Laska W Kusej Sukni Z Folii
White Stick in a Short Tin Foil Dress
Kokainowy song, sing along
Cocaine song, sing along
Z początku myślisz, że ma więcej zalet niż wad
At first you think it has more pros than cons
Potem, chcesz wsypać w szalet i spuścić w świat
Then, you want to pour her in the toilet and flush her down the world
Koko loko, ludzie przez nią tracą domy
Koko loko, people lose their homes because of her
Posłuchaj, tych historii i weź pomyśl
Listen, to these stories and think about it
Miałem taką przysięgę, do osiemnastki nic
I had such an oath, nothing until I was eighteen
Alkohol, poza tym bez używek, żaden spliff
Alcohol, other than that no drugs, no spliff
Żadnych piks, narkotykowo, żyłem jak mnich
No pills, no drugs, I lived like a monk
Browarek, w głośnikach dobry rap, na przykład Pih
Beer, good rap in the speakers, like Pih
Wyrobiłem dowód oso i nagle zewsząd
I got my ID card and suddenly everywhere
Pojawiły się całe listy dotąd mi nie znanych dziewcząt
Entire lists of girls I didn't know appeared
Ta biała laska w kusej sukni z folii, powiedziała
That white stick in a short tin foil dress said
Wciągnij mnie do nosa, potem poliż
Snort me up your nose, then lick me
Byłem przygarbionym skejtem, ale zaraz
I was a hunched-over skateboarder, but right away
Wyprostowało mnie jakbym był tym żołnierzem przed Buckingham Palace
Straightened me out as if I was that soldier in front of Buckingham Palace
Teraz Mes to spokrewniony z bogiem kreator
Now Mes is related to the god creator
Potem słyszę "Wyszedł z ciebie agresywny matoł"
Then I hear "An aggressive idiot came out of you"
To tylko niewinny wstęp, jak niewinna jest ta moc
This is just an innocent intro, like this power is innocent
Na początku, gdy z zatokami przywita się koks
At first, when coke meets the sinuses
Zapoznał mnie z nią Chada, pieprzona biała dama
Chada introduced me to her, fucking white lady
Po tym sztosie, w nosie, mógłbym ulepić bałwana
After that shot, up my nose, I could have made a snowman
Wisiała na szyi, od wieczora do rana
Hung around my neck, from evening till morning
Czułem posmak goryczy, w jej szponach jabłko Adama
I felt a taste of bitterness, in her clutches Adam's apple
Za czasów 'o nas dla was', jakbym cofnął, w wstecz się przyjrzał
In the days of 'about us for you', as if I had turned back, looked back
Najlepiej pisało mi się w zeszycie po dwóch liniach
I wrote best in a notebook with two lines
Mocne jebnięcie, w stylu klasycznym
A strong hit, in a classic style
Nie to co dziś ten tynk, ze środkiem dentystycznym
Not like today's plaster, with dental adhesive
Ten drugi z JedenSiedem miał w tym trochę sensacji,
The other one from JedenSiedem had some sensations
Pizdnął go prąd jakby kradł miedź z kolejowej trakcji
He got shocked as if he was stealing copper from railway tracks
Wszystko dla ludzi, nie ma przymusu
Everything for the people, no pressure
Nie powiem dzieciak, dieta ma w sobie trochę luksusu
I won't say kid, a diet has some luxury in it
Kokainowy song, bez górnolotnych myśli
Cocaine song, without lofty thoughts
Im więcej ideałów, tym więcej hipokryzji
The more ideals, the more hypocrisy
Bez planu b, gdy ziom woła cię na stronę
No plan b, when a buddy calls you aside
A zdania na jej temat jak dupy - w pół podzielone
And opinions about it like assholes - divided in half
Stu twoich ziomów może pić, dobrze się bawić, flirtować
One hundred of your buddies can drink, have fun, flirt
Ty masz wkrętkę na koks, męczysz ludzi "Dzwoń po towar!"
You're hooked on coke, you bother people "Call for goods!"
Nie wiesz kiedy doczepił ci się do najebki bezwarunkowy odruch
You don't know when you got an unconditional reflex for getting high
Pijesz - a we łbie "Chciałbym proch, znów" "Ściągnijmy obrus!"
You drink - and in your head "I'd like some powder, again" "Let's blow off steam!"
Ostatni raz złamałem abstynencje w Brasil
Last time I broke my abstinence in Brazil
Dziwka rzekła "You wanna try lil cocaine?" i bierze mnie na tył
The whore said "You wanna try lil cocaine?" and takes me to the back
Gruby alfons z Sao Paulo, znał się na wszystkich szwindlach
The fat pimp from Sao Paulo knew all the scams
Ale uczciwie, sprzedał mi prawdziwy skarb Indian
But honestly, he sold me a real Indian treasure
Krajowe kreski, dwie doby nie śpisz że ci nie wstyd,
Domestic lines, two days you don't sleep and you're not ashamed
Jak sobie mieścisz to w głowie że je wziąłeś na testy
How do you put it in your head that you tested them
Back in the days, ty, minionych zdarzeń bieg
Back in the days, you, the course of past events
Powraca, kiedy za oknem pada, pada śnieg
Returns, when it snows outside, snows





Writer(s): Piotr Andrzej Szmidt, Adam Piotr Piechocki


Attention! Feel free to leave feedback.