Ten Typ Mes feat. Moo Latte - Masz 1 nowe zaproszenie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ten Typ Mes feat. Moo Latte - Masz 1 nowe zaproszenie




Masz 1 nowe zaproszenie
Vous avez 1 nouvelle invitation
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Myślimy o tobie od lat
On pense à toi depuis des années
Lecz wiadomo, jak to pary
Mais tu sais comment ça se passe avec les couples
Najpierw na widok gówniaków love
D'abord, on est fou amoureux de tout le monde
Ale męczące te bachory
Mais ces gamins sont fatigants
No nie do wiary
C'est incroyable
No to karierę na full
Alors on se concentre sur notre carrière
I wakaje takie, że żaden znajomy to nie był
Et les vacances, on n'a jamais vu ça chez aucun ami
Nie wychodziliśmy z ról, speców
On ne sortait pas de nos rôles, des experts
W tej ciągłej pogoni za chlebem
Dans cette course constante après le pain
Zawsze mam plan co za dekadę
J'ai toujours un plan pour la décennie suivante
Kiedy miałem lat 15
Quand j'avais 15 ans
Chciałem być top
Je voulais être au top
Udało się to przed ćwiarą nawet
J'y suis arrivé avant même mon quart de siècle
Teraz mam lat 115
J'ai maintenant 115 ans
I trochę czekam już na bobo
Et j'attends un peu le bébé
Weź pan doktór, podkręć jaśniej
Prends le docteur, augmente la luminosité
Znowu nie widać nikogo
On ne voit toujours personne
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
No dobra, mamy te kariery
Bon, on a ces carrières
Rok drugi, piąty, siódmy
Deuxième année, cinquième année, septième année
Artystycznie ciągły rozwój
Développement artistique constant
Nie unikam pieśni trudnych
Je n'évite pas les chants difficiles
Inni robią z podróży
Les autres font de leurs voyages
Tożsamości swoich zapłon
Le déclencheur de leur identité
Po koncertach mnie to nuży
Après les concerts, ça m'ennuie
Serio żaden ze mnie Makło
Sérieusement, je ne suis pas un Makło
Ile pozostało mi lat?
Combien d'années me restent-ils ?
Ilem wart?
Combien je vaux ?
Kilkaset milionów plemników
Des centaines de millions de spermatozoïdes
I to jedyne ważne dla mnie charts
Et c'est le seul classement qui compte pour moi
Nie te słupki, liczby z Empiku
Pas ces colonnes, ces chiffres d'Empik
Patrz kochanie
Regarde ma chérie
Jakieś tłuki wokół rodzą armie fasów
Des crétins autour de nous engendrent des armées de haricots
Badamy się, wynik płodni
On se teste, on est féconds
Doktór weź nas jakoś podrasuj
Docteur, prends-nous et améliore-nous
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Jestem zdrowy, mam mieszkania
Je suis en bonne santé, j'ai des appartements
Jeju, jeju, weź mi współczuj
Oh mon dieu, oh mon dieu, aie pitié de moi
To nie jedna z tych piosenek
Ce n'est pas l'une de ces chansons
Mógłbym przecież cierpieć w Grójcu
Je pourrais souffrir à Grójec
Nie ujmując, nic nikomu
Sans offense à personne
Ale mnie już nudzi jak
Mais je m'ennuie de la façon dont
Czas się dłuży nam
Le temps nous prend du temps
Chcemy pośród dużych drużyn grać
Nous voulons jouer parmi les grandes équipes
Będziesz Cute, ale nawet Lil Trump był cute
Tu seras mignonne, mais même Lil Trump était mignon
I Lil Pawłowicz też cute
Et Lil Pawłowicz aussi était mignonne
Wszędzie brud
De la saleté partout
I będziesz się musiał nagłowić jak but
Et tu devras te casser la tête comme une chaussure
Zasznurować swój, cóż
Lacera le tien, quoi
Już do szpitala
Déjà à l'hôpital
Chyba nawet wiem co przynieść
Je sais même ce que j'apporterai
Chodź tu Szmidtcie!
Viens ici, Szmidtcie !
Wołam głośno, ale masz to w pępowinie
Je crie fort, mais tu l'as dans le cordon ombilical
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite
Tu
Ici
Zapraszam cię
Je t'invite





Writer(s): Brian Massaka


Attention! Feel free to leave feedback.