Lyrics and translation Ten Typ Mes - Naucz Mnie Czegoś

Naucz Mnie Czegoś

Naucz mnie czegoś dziś coraz trudniej się uczę,
Naucz starego kundla nowych sztuczek.
Każdego dnia ucz, dni do końca jest mało,
Mój świat był z wosku lecz staje się litą skałą.
Mój świat to old school i to przepełnia mnie dumą,
Ale chce być Ci billem ty przez chwile bądź mi umą (thurman).
Górna granica kiedy mój umysł chłonie - zbliża się
Przeciągnę strunę i koniec. Nie chcę klakierów wokół
Nie chce bajerów w opór, stymulacji mi trzeba, nie transformacji w zgreda.
Pokój ducha zakłóca przyśpieszone tętno,
Gdy widzę wroga jakbym słyszał wojenko wojenko.
Prawda myśl to pierwotna i płaska lecz ja nie z tych co
Przejdą życie w ochraniaczach i kaskach, ale dam Ci poczucie
Bezpieczeństwa za sojusz, wstrzyknij mi witaminę rozwoju.

Naucz mnie czegoś na co, nie wpadł bym nigdy sam,
Już wiem dlaczego płacą terapeutom taki hajs.
Ludzką potrzebę rozmów, z których wynika coś,
Zaspokój, a cały kosmos dam Ci za to.

Nie chce stracić błysku w oku niech lśni chociaż jedno,
Niech nigdy sedno nie stanie się drzemką poobiednią.
Chcę patrzeć na to miasto z Tobą w myśl zasad
Zachwytu nad pięknem jak bym właśnie wrzucił kwasa,
Nad brudną kamienicą jej na kacu życiem,
Smutną iglicą pałacu co kulturę gości kiczem.
Mówię o tym klocu co go dał nam Stalin w nim kluby
Get inside or die tryin
Naucz mnie więcej dystansu bym częściej się uśmiechał.
Wdech, wydech bez ADHDhdhdhdha
Złoty środek między katatonią, a furią
Na ksywę życia między Masta Killa, a Coolio.

Naucz mnie czegoś na co, nie wpadł bym nigdy sam,
Już wiem dlaczego płacą terapeutom taki hajs.
Ludzką potrzebę rozmów, z których wynika coś,
Zaspokój, a cały kosmos dam Ci za to.

Wiem, że mój głos często nie znosi sprzeciwu,
Jeśli chodzi o muzykę wyczucie to mój atrybut.
Kocham ją tak długo, prawie jak własne ego,
Ale chcę się uczyć - daj mi choć placebo.
Nie chcę drętwych filmów, błagam, poezję też zostaw.
Pokaż mi Wrocław, jakieś miejscówki na mostach,
Pokaż jak zachowujesz się nagannie,
Pokaż mi second handy znajdź w nim marynarkę dla mnie.
Przekonaj, że wino piją nie tylko snoby, zacznijmy wojnę lub pakt kubków smakowych.
Czemu ludzie łażą po górach aż puchną im nogi?
Może wiesz, może nawet mnie przekonasz bym to robił.
Czemu chodzą na basen dzielić wannę z obcymi?
Wolisz abstrakcje czy w humorze lubisz cynizm?
Mój mroczny światopogląd uczyń jasnym,
Bo kurwa siedzę tu i czuję się jak Mes w sosie własnym.

Naucz mnie czegoś na co, nie wpadł bym nigdy sam,
Już wiem dlaczego płacą terapeutom taki hajs.
Ludzką potrzebę rozmów, z których wynika coś,
Zaspokój, a cały kosmos dam Ci za to. (x2)

Apprends-moi quelque chose

Apprends-moi quelque chose aujourd'hui, c'est de plus en plus difficile d'apprendre,
Apprends à ce vieux chien de nouveaux tours.
Apprends-moi chaque jour, il ne reste plus beaucoup de jours jusqu'à la fin,
Mon monde était fait de cire, mais il devient une roche solide.
Mon monde est old school et cela me remplit de fierté,
Mais je veux être ton Bill, toi, sois mon Uma (Thurman) pour un moment.
La limite supérieure quand mon esprit absorbe - approche
Je vais tirer sur la corde et c'est fini. Je ne veux pas de claqueurs autour
Je ne veux pas de blabla, j'ai besoin de stimulation, pas de transformation en voyou.
La paix de l'esprit est perturbée par un pouls accéléré,
Quand je vois l'ennemi, comme si j'entendais la guerre, la guerre.
La vérité, la pensée est primitive et plate, mais je ne suis pas de ceux qui
Vont passer leur vie dans des protections et des casques, mais je te donnerai un sentiment
De sécurité pour l'alliance, injecte-moi la vitamine du développement.

Apprends-moi quelque chose que je n'aurais jamais pensé tout seul,
Je sais maintenant pourquoi les thérapeutes sont si bien payés.
Le besoin humain de conversations qui donnent quelque chose,
Satisfais-le, et je te donnerai tout l'univers pour ça.

Je ne veux pas perdre l'éclat dans mes yeux, qu'il brille au moins un seul,
Que le cœur ne devienne jamais une sieste après le déjeuner.
Je veux regarder cette ville avec toi, selon les principes
D'émerveillement devant la beauté comme si je venais d'avaler de l'acide,
Devant un immeuble sale, sa vie de gueule de bois,
Une flèche triste du palais qui accueille la culture avec du kitsch.
Je parle de ce bloc que Staline nous a donné, avec ses clubs dedans
Get inside or die tryin
Apprends-moi plus de détachement pour que je puisse sourire plus souvent.
Inspiration, expiration sans TDAHhdhdhdha
Le juste milieu entre la catatonie et la fureur
Sur le nom de la vie entre Masta Killa et Coolio.

Apprends-moi quelque chose que je n'aurais jamais pensé tout seul,
Je sais maintenant pourquoi les thérapeutes sont si bien payés.
Le besoin humain de conversations qui donnent quelque chose,
Satisfais-le, et je te donnerai tout l'univers pour ça.

Je sais que ma voix ne supporte souvent pas la contradiction,
Quand il s'agit de musique, l'instinct est mon attribut.
Je l'aime depuis si longtemps, presque comme mon propre ego,
Mais je veux apprendre - donne-moi au moins un placebo.
Je ne veux pas de films fades, s'il te plaît, laisse aussi la poésie.
Montre-moi Wrocław, des endroits sur les ponts,
Montre-moi comment tu te comportes de façon irréprochable,
Montre-moi des friperies, trouve-y une veste pour moi.
Convaincs-moi que le vin n'est pas bu que par les snobs, commençons une guerre ou un pacte de papilles gustatives.
Pourquoi les gens marchent-ils dans les montagnes jusqu'à ce que leurs jambes enflent ?
Peut-être que tu sais, peut-être même que tu me convaincras de le faire.
Pourquoi vont-ils à la piscine partager la baignoire avec des étrangers ?
Tu préfères l'abstraction ou dans l'humour, aimes-tu le cynisme ?
Rends mon sombre point de vue lumineux,
Parce que putain, je suis assis ici et je me sens comme un Mes dans sa propre sauce.

Apprends-moi quelque chose que je n'aurais jamais pensé tout seul,
Je sais maintenant pourquoi les thérapeutes sont si bien payés.
Le besoin humain de conversations qui donnent quelque chose,
Satisfais-le, et je te donnerai tout l'univers pour ça. (x2)