Lyrics and translation Ten Typ Mes - Pokaż mi dom

Pokaż mi dom

Dziewczyno pokaż mi dom
Pokaż dzielnicę
Nie pokazuj mi fot
To wrażenie spłyca
Pokaż mi dach
Pokaż mi parter
Pragniesz tych czterech ścian
Ile one są warte
Dziewczyno pokaż mi dom
Pokaż dzielnicę
Nie pokazuj mi fot
To wrażenie spłyca
Pokaż mi dach
Pokaż mi parter
Pragniesz tych czterech ścian
Ale nie ja
Nie pokazuj mi butów
Chyba ze szpilki
Tych tanich lotów
Tak tanio do Indii
W temacie wycieczek
Mam szyje jak indyk
Z daleka niby się cieszę
A oczy please kill me
Kill me please
Dawaj teraz na miasto choć
Sprawdzimy no
Sprawdzimy strop
Rzucimy światła snop
Tu mieszka pan
Tu mieszka pan
A tu wojskowy
Dużo prac
W sumie rozsądek zdrowy
To co nowe osiedla
I ich strzeżony rejon
Tam szlaban utrudnia życie
Najmniej złodziejom
Jak widzisz obcy jest mur
To na razie luz
Chce tylko poznać twój klucz

Dziewczyno pokaż mi dom
Pokaż dzielnicę
Nie pokazuj mi fot
To wrażenie spłyca
Pokaż mi dach
Pokaż mi parter
Pragniesz tych czterech ścian
Ile one są warte
Dziewczyno pokaż mi dom
Pokaż dzielnicę
Nie pokazuj mi fot
To wrażenie spłyca
Pokaż mi dach
Pokaż mi parter
Pragniesz tych czterech ścian
Ale nie ja

Dama Taka jak ty się nada do mieszkania
Z dala od chama skłamałbym
Gdybym nie zdawał se sprawy z wyzwań
Nadal uważam ze amant taki jak ja
Ma pewne prawa
Do jebanego garażu celem parkowania
Siły i zamiary
Siadać pały
To może metraż mały
Na przyszłość więcej wiary
Ten budynek zacny
Mój rocznik
Szerokie bary, nie fajny
A co ja jestem stary

Dziewczyno pokaż mi dom
Pokaż dzielnicę
Nie pokazuj mi fot
To wrażenie spłyca
Pokaż mi dach
Pokaż mi parter
Pragniesz tych czterech ścian
Ile one są warte

Tu będziesz pisać
Ja tam będę słuchał
Tak nas to zachwyca
Że chce nam się huh
Tym skromnym marzeniem
Się każdy zachwyci
Napiszmy scenariusz
Odkupi do Disney
Lecz chwila, przeliczmy ile mam w kieszeni
To miasto to dziwka drogo się ceni
Wspomniałeś o Indiach a ile to w rupiach?
Bo w Polsce ni chuja, nic za to nie kupię

Lecz pokaż mi dom
I pokaż mi chatę
Nie ze potocznie
Po prostu chatę
Sprzedam telefon
Kupię prawdziwą mapę
Kiedy skończą się leki
Wrzuć mnie do rzeki

Montre-moi la maison

Fille, montre-moi la maison
Montre-moi le quartier
Ne me montre pas de photos
Cela ternit l'impression
Montre-moi le toit
Montre-moi le rez-de-chaussée
Tu désires ces quatre murs
Combien valent-ils ?
Fille, montre-moi la maison
Montre-moi le quartier
Ne me montre pas de photos
Cela ternit l'impression
Montre-moi le toit
Montre-moi le rez-de-chaussée
Tu désires ces quatre murs
Mais pas moi
Ne me montre pas tes chaussures
Sauf si ce sont des talons aiguilles
Ces vols bon marché
Si bon marché en Inde
Sur le thème des excursions
J'ai le cou comme un dindon
De loin, j'ai l'air content
Et mes yeux disent "please kill me"
Kill me please
Allez, allons en ville maintenant
On va vérifier, non ?
On va vérifier le plafond
On va projeter un faisceau de lumière
Monsieur habite ici
Monsieur habite ici
Et ici, c'est un militaire
Beaucoup de travail
En somme, du bon sens
Alors, ces nouveaux quartiers
Et leur zone surveillée
Là, le barrage rend la vie difficile
Le moins aux voleurs
Comme tu vois, le mur est étranger
C'est cool pour l'instant
Je veux juste connaître ta clé

Fille, montre-moi la maison
Montre-moi le quartier
Ne me montre pas de photos
Cela ternit l'impression
Montre-moi le toit
Montre-moi le rez-de-chaussée
Tu désires ces quatre murs
Combien valent-ils ?
Fille, montre-moi la maison
Montre-moi le quartier
Ne me montre pas de photos
Cela ternit l'impression
Montre-moi le toit
Montre-moi le rez-de-chaussée
Tu désires ces quatre murs
Mais pas moi

Une dame comme toi conviendrait à un appartement
Loin d'un brute, je mentirais
Si je n'étais pas conscient des défis
Je pense toujours qu'un amant comme moi
A certains droits
Pour un putain de garage pour se garer
La force et les intentions
Asseoir les mâts
Peut-être que la surface est petite
Plus de foi pour l'avenir
Ce bâtiment est digne
Mon année de naissance
De larges épaules, pas cool
Et je suis vieux ?

Fille, montre-moi la maison
Montre-moi le quartier
Ne me montre pas de photos
Cela ternit l'impression
Montre-moi le toit
Montre-moi le rez-de-chaussée
Tu désires ces quatre murs
Combien valent-ils ?

Tu écriras ici
Je serai là pour écouter
Cela nous enchante tellement
Qu'on a envie de, huh
Ce rêve modeste
Tout le monde sera enchanté
Écrivons un scénario
Disney le rachètera
Mais attends, calculons combien j'ai dans ma poche
Cette ville est une pute, elle se vend cher
Tu as parlé de l'Inde, et combien ça coûte en roupies ?
Parce qu'en Pologne, pas un sou, je n'achète rien pour ça

Mais montre-moi la maison
Et montre-moi la cabane
Pas au sens courant
Juste la cabane
Je vendrai mon téléphone
J'achèterai une vraie carte
Quand les médicaments seront épuisés
Jette-moi dans la rivière