Lyrics and translation Ten Typ Mes - Ponagla Mnie + Auta (Spontan)

Ponagla Mnie + Auta (Spontan)

Ref. (razem z Martiną Matwiejczuk)
Kiedy ponagla mnie, ponagla mnie, pona', pona'
Kiedy ponagla mnie myśl
Wtedy ona dla mnie, ona dla mnie
Jest niedobra x 2
Kiedy ponagla mnie

_Myśl, znasz to, tuż przed zaśnięciem
A gwiazdę nocą masz od obtarć na pięcie
Tylko jak Adaś M., kiedy sen skrada się
Płoszy go myśl z której mógłbym spowiadać się
Poczucie winy jak szczepionka do umysłu
Co wszczepisz za młodu trudno potem wziąć w cudzysłów
Na religii grzech, dziś po prostu błąd
W stylu mogłem zapłacić przecież wcześniej za prąd
Mogłem napisać wiersz, nakreślić szkic
A zrobiłem znacznie mniej, chociaż więcej niż nic.
Karuzela wątpliwości, prezent po kato-przodkach
Karuzela ciągnie moją winę wciąż do środka
Po co to, krzywdzę kogoś? po nic!
Muszę częściej pytać się "kto mi, kurwa, zabroni?"
Czarna pestka, zakonnica którą się krztuszę
Połknąłem ją za młodu, teraz wypluć muszę

Ref

Bitch, ale weź tu nie grymaś
Z miłą - nuda, z krewką trudno wytrzymać
Naście lat marynowałem biały atrament
Bo "one nie lubią być ponaglane", a potem same
Naglą byś hablał jak je kochasz, u diabła
A dla .czego masz mieć przez to ból sadła?
Kobieta, nic tylko przed nią paść
Nacieka, jak złośliwy rak lub kojąca maść
Wybór twój, niektórzy gustują w jędzach
Ja w każdym razie nie daję się popędzać
Bez złudzeń, jak Kuba Knap, dobrze ci radzę
Przyjmij, one ostatecznie mają władzę
Kocham ich manipulacje, to jak je w niewinność stroją
Ostatni dowód, że się jeszcze nas boją
Mamy je karać?
Gdyby nie manipulacje panna witałaby cię tekstem
"Dom i dziecko, choćby zaraz"

Ref

Cyfr, wiadomo, trójka z przodu
Na gwiazdkę kidsy w rodzinie wołają wujka znowu
I pierwszy raz nie brzmi to jak zgrywy
Trzy zero dla mnie versus wpadanie w tryby
Te cyfry, fantazjowałem jak skraść je
Kumasz, bo wyglądałem z japy na lat dwanaście
I wreszcie mam je! .i nie spadł grad braw
Cóż, jestem rad nie czując się jak dziad
Mam w domu tyle metrów co lat, ciasno!
Kwitują ludzie, których ponagla czas, to
Pogląd przydeptany ogółu butem
Nie naprawiać czegoś co nie jest zepsute
I nie zważać czy chwalą
To, że próbujesz być cieńszą gałązką na drzewie genealo
Wzorce? chętnie sprawdzę jakiś soundtrack
Jedyny znany pod pięćdziesiątkę kica w trampkach

AUTA (spontan)
Wysyłasz donos? ja pierdolę, co za kiła
Szkoda, że twoja matka jednak ciążę donosiła
Znamy tę twarz, mamy tę twarz?
Oj kochamy tę twarz, powiem markę auta będziesz miał przed oczami tę twarz
Czekaj, jak ci skojarzenie zapodać to?
Twarz donosiciela wygląda jak od frontu Škoda 100
Twoja publiczność do przypału przywykła
Bo najebany masz oczy jak Fiat Multipla
Już igła w uchu jest lepsza, i z mózgu ćwikła
Niż jak się wikłasz po bitach, ja i moja boriqua bonita
Skipujemy, pytając co to za nuta wisielcza
Niech ssie fiuta ta twoja japa jak Lancia Kappa, z językiem jak chlapacz od Jelcza
Sięgasz mi pod nadnercza
Twoja bitch jak czeska deska rozdzielcza
Jak Magdzie Mielcarz, głos ci się nie zgadza z twarzą
Parkuj ją daleko ode mnie, najlepiej w garażu
Pytasz mnie czemu tyle płyt sprzedali?
Bo są równie charakterystyczni co Toyota Yaris
Yaris, kurwa, yaris?, naah, nic do poznańskiej wiary
Stamtąd jest sporo grubego rapu, zwę go Solaris
Ungh, upuszczam żółć mając luz z bitem
Nowe twarze? _równie udane co New Beetle
Twój styl? Nie masz go, to oksymoron
Coś jak byś powiedział o angielskim kumplu awesome moron
Suko moja mała, chcesz mieć grilla jak Cadillac
A z japy przypominasz dupę konia Rafała
Ty, bez prawa jazdy nawijam o autach
Siedzę z tyłu, piję łychę, a ty mnie dziś wozisz po rautach

Elle me presse + Voitures (Spontanée)

Refrain (avec Martina Matwiejczuk)
Quand elle me presse, elle me presse, elle me presse, elle me presse
Quand une pensée me presse
Alors elle est, pour moi, elle est, pour moi
Pas bonne x 2
Quand elle me presse

_Une pensée, tu connais ça, juste avant de t'endormir
Et tu as une étoile à frotter sur ton talon la nuit
Seulement, comme Adaś M., quand le sommeil me fuit
Il est chassé par une pensée dont je pourrais me confesser
La culpabilité comme un vaccin pour l'esprit
Ce que tu inocules jeune est difficile à mettre entre guillemets plus tard
Le péché au catéchisme, aujourd'hui juste une erreur
Du genre, j'aurais pu payer l'électricité plus tôt
J'aurais pu écrire un poème, faire un croquis
Et j'en ai fait beaucoup moins, même si c'est plus que rien.
Le manège des doutes, un cadeau de mes ancêtres catholiques
Le manège attire toujours ma culpabilité au centre
Pourquoi ça, je fais du mal à quelqu'un ? Pour rien !
Je dois me demander plus souvent "qui, putain, va m'en empêcher ?"
Un noyau noir, une religieuse qui m'étouffe
Je l'ai avalé jeune, maintenant je dois le recracher

Refrain

Meuf, mais arrête de faire la tête
C'est chiant avec une gentille, difficile de supporter une sanguine
J'ai fait mariner de l'encre blanche pendant quinze ans
Parce que "elles n'aiment pas être pressées", et puis elles
Te pressent pour que tu dises que tu les aimes, bordel
Et pourquoi tu devrais avoir mal au cul pour ça ?
Une femme, rien que de s'agenouiller devant elle
Elle s'infiltre comme un cancer malin ou une pommade apaisante
C'est ton choix, certains aiment les garces
En tout cas, je ne me laisse pas faire
Sans illusions, comme Kuba Knap, je te conseille
Accepte-le, elles ont le dernier mot
J'adore leurs manipulations, la façon dont elles se drapent d'innocence
La dernière preuve qu'elles ont encore peur de nous
Devrions-nous les punir ?
Sans manipulations, une fille te saluerait avec un texto
"Une maison et un enfant, tout de suite"

Refrain

Des chiffres, tu sais, un trois devant
Pour Noël, les enfants de la famille réclament à nouveau leur oncle
Et pour la première fois, ça ne sonne pas comme une blague
Trente ans pour moi contre tomber dans la routine
Ces chiffres, j'ai fantasmé sur la façon de les voler
Tu vois, parce que je faisais douze ans de visage
Et enfin je les ai ! Et il n'y a pas eu de tonnerre d'applaudissements
Eh bien, je suis content de ne pas me sentir comme un vieux
J'ai autant de mètres carrés chez moi que d'années, c'est étroit !
Les gens pressés par le temps s'épanouissent, c'est
Le regard du grand public piétiné par une botte
Ne répare pas ce qui n'est pas cassé
Et ne fais pas attention aux compliments
Essayer d'être une branche plus fine sur l'arbre généalogique
Des modèles ? Je veux bien vérifier une bande originale
Le seul que je connaisse qui approche la cinquantaine se balade en baskets

VOITURES (spontanée)
Tu envoies un mouchard ? Putain, quelle plaie
Dommage que ta mère ait quand même dénoncé ta grossesse
On connaît ce visage, on a ce visage ?
Oh, on adore ce visage, je vais te dire la marque de la voiture, tu auras ce visage devant les yeux
Attends, comment t'expliquer cette association ?
Le visage du mouchard ressemble à une Škoda 100 de face
Ton public est habitué aux gaffes
Parce que quand t'es bourré, t'as les yeux comme une Fiat Multipla
Une aiguille dans l'oreille est mieux, et une aiguille dans le cerveau
Que de te tortiller sur des rythmes, moi et ma belle Boriqua
On zappe, en se demandant c'est quoi ce son de pendu
Que ta gueule aille se faire foutre comme une Lancia Kappa, avec une langue comme le levier de vitesse d'une Jelcz
Tu t'attaques à mes glandes surrénales
Ta meuf est comme un tableau de distribution tchèque
Comme Magda Mielcarz, ta voix ne correspond pas à ton visage
Gare-la loin de moi, de préférence dans un garage
Tu me demandes pourquoi ils ont vendu autant d'albums ?
Parce qu'ils sont aussi caractéristiques qu'une Toyota Yaris
Une Yaris, putain, une Yaris ? Non, rien à voir avec la foi de Poznań
Il y a beaucoup de gros rap de là-bas, je l'appelle Solaris
Ungh, je lâche la bile en étant cool avec le rythme
De nouveaux visages ? _Aussi réussis qu'une New Beetle
Ton style ? T'en as pas, c'est un oxymore
C'est comme si tu disais d'un crétin anglais qu'il est un crétin génial
Ma petite salope, tu veux avoir une calandre comme une Cadillac
Et de face, tu ressembles au cul du cheval de Rafał
Toi, sans permis, je rappe sur les voitures
Je suis assis à l'arrière, je bois un coup, et aujourd'hui, c'est toi qui me conduis de fête en fête