Lyrics and translation Ten Typ Mes - Studio, Scena, Łóżko

Studio, Scena, Łóżko

Studio, duszno, ukrop za oknem
Ch*j w to, czas pluć wprost w majk za plujką
Wieża, stary technics, stare słuchawki
Nie żal mi żadnych werbli sound forge lub acid
Bo co tu zdziałam i tak zmiksuje ktoś
Noon lub Dj Zero wrzucą to na wosk
Moje skills, nie drogi sprzęt
Co jest ty masz drogi sprzęt, a brzmi jak z OBI man
Jak Joey z Friends mam luźna gadkę do dam
Ale to w studio jestem jak crackhead co gram dostał nagle i brał
Czuję mocny kop
I mam jeszcze 8 żyć, bo jestem ostry kot
Mikrofon jak wariograf, preamp jak respirator
Nie kłamię w studio, nic nie zyskał bym za to
Nie ma tu ołtarzy
A coś co parzy
Prawda, która ma mój wyraz twarzy
Wciągaj ją, kiraj, zażyj

Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym są
Studio i łóżko większe
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Listen to me, young bitch and young ziom
Scena i dom, w domu mym są
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń

Scena, cena, drenaż emocji
Ménage à trois bez tła erotycznego emploi
Grę na dwa majki i gramofon czas rozpocząć
Nawlekam biografię na statyw jak na druty cotton
I szyję show ze zgliszczy moich walk brzydszych
Trema – większą niż artysty
Co tekst ma Pulp Fiction
Bo ma odlot pierwszą klasą
A flow daleko w tyle gdzieś pedałuje na rikszy
Bywa, że plącze mi tekst wódka koloru Ice tea
Co? Masz opory? Bierz rap chrześcijański
Lecz mam 4 flow na koncert, sprawdź, przewertuj
Wolę niż jeden flow na 400 koncertów
Mam energię od fanów
Hejterów głęboko w tyle
Najlepszy taki co bluźni, a przecież płaci za bilet
Weź kolejny koncert ustaw
Bo miewam zimne dłonie, lecz zawsze gorące usta

Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym są
Studio i łóżko większe
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Listen to me, young bitch ang young ziom
Scena i dom, w domu mym są
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń

Łóżko, lód, krusz go i wrzuć go w drinki
Bądź posłuszną fruźką, bo założę uprząż
Pimpin' przybiera czasem postać okrutną
Lecz to męczący tydzień zrobił mi z mózgu próchno
(Więęęc) Chodź do łóżka, nie jestem z grona służbistów
Na co masz chęć? może rundę łóżkowego jujitsu
Były testy wanny i parapetu, lecz cóż to (cóż to)
W tym mieszkaniu najwięcej widziało łóżko
Kustosz tej ekspozycji to też kaskader
Nie wiem, czy lepszy niż twój eks, ale on mieszka z mother
I z sister i z daddy (dwa pięć), niech się ogarnie
Dobrze, że skończyłaś tu, a nie pod latarnią
W TV film nasz seks strząsa z niej silver ring
Mam tego tyle, że przetopię se na silver screen
Zajrzeć za materac, to jak do jubilera
Może oddam, może nie, na nowe łóżko zbieram

Jest parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Écoutez-moi les filles et les garçons
Scena i dom, a w domu mym są
Studio i łóżko większe
To parę miejsc ważnych dla mnie bardzo
Listen to me, young bitch and young ziom (kto?)
Scena i dom, w domu mym są
Przed majkiem i w łóżku przestrzeń

Studio, scène, lit

Studio, étouffant, canicule dehors
On s'en fout, il est temps de cracher dans le micro
Tourne-disque, vieux Technics, vieux casque
Je ne regrette aucun logiciel comme Sound Forge ou Acid
Parce que quoi que je fasse, quelqu'un d'autre le mixera
Noon ou DJ Zero le graveront sur vinyle
Mes compétences, pas du matériel cher
T'as beau avoir du matos cher, ça sonne comme du bricolage
Comme Joey dans Friends, j'ai la tchatche avec les filles
Mais en studio, je suis comme un accro à qui on file sa dose
Je ressens un coup de fouet
Et j'ai encore 8 vies, je suis un chat coriace
Le micro comme un détecteur de mensonges, le préampli comme un respirateur
Je ne mens pas en studio, je n'y gagnerais rien
Il n'y a pas d'autel ici
Mais quelque chose qui brûle
La vérité, qui porte l'expression de mon visage
Inspire-la, fume-la, prends-la

Il y a quelques endroits importants pour moi
Écoutez-moi les filles et les garçons
La scène et la maison, et dans ma maison, il y a
Le studio et le lit, plus grands
Ce sont quelques endroits importants pour moi
Écoute-moi, jeune fille et jeune gars
La scène et la maison, dans ma maison, il y a
Devant le micro et au lit, de l'espace

Scène, prix, drainage émotionnel
Un plan à trois sans connotation érotique
Il est temps de commencer à jouer sur deux micros et un tourne-disque
J'enfile ma biographie sur le pied de micro comme du fil sur des bobines
Et je couds un spectacle à partir des lambeaux de mes pires moments
Le trac – plus grand que celui de l'artiste
Dont le texte est Pulp Fiction
Car il s'envole en première classe
Et le flow pédale loin derrière sur un vélo-taxi
Parfois, la vodka couleur Ice Tea me fait bafouiller
Quoi ? Tu as des scrupules ? Prends du rap chrétien
Mais j'ai 4 flows pour le concert, vérifie, écoute bien
Je préfère ça qu'un seul flow pour 400 concerts
Je tire mon énergie des fans
Les haineux sont loin derrière
Le meilleur, c'est celui qui crache dessus, mais qui paie son billet
Allez, programme le prochain concert
Parce que j'ai les mains froides, mais les lèvres toujours brûlantes

Il y a quelques endroits importants pour moi
Écoutez-moi les filles et les garçons
La scène et la maison, et dans ma maison, il y a
Le studio et le lit, plus grands
Ce sont quelques endroits importants pour moi
Écoute-moi, jeune fille et jeune gars
La scène et la maison, dans ma maison, il y a
Devant le micro et au lit, de l'espace

Le lit, la glace, pilonne-la et mets-la dans les verres
Sois une fille sage, sinon je vais devoir te mater
Le "Pimpin'" peut parfois prendre une tournure cruelle
Mais cette semaine épuisante m'a pourri le cerveau
(Aloooors) Viens au lit, je ne suis pas du genre à faire des manières
Qu'est-ce que tu veux ? Peut-être un round de jujitsu au lit ?
On a testé la baignoire et le rebord de la fenêtre, mais bon (mais bon)
C'est le lit qui en a le plus vu dans cet appartement
Le conservateur de cette exposition est aussi un cascadeur
Je ne sais pas si je suis meilleur que ton ex, mais lui, il vit avec sa mère
Et sa sœur et son père (pauvre type), qu'il se reprenne en main
Heureusement que tu as fini ici et pas sous un lampadaire
À la télé, notre sexe fait tomber sa bague en argent
J'en ai tellement que je pourrais la faire fondre pour en faire un écran de cinéma
Regarder sous le matelas, c'est comme aller chez le bijoutier
Je le donnerai peut-être, ou pas, je mets de côté pour un nouveau lit

Il y a quelques endroits importants pour moi
Écoutez-moi les filles et les garçons
La scène et la maison, et dans ma maison, il y a
Le studio et le lit, plus grands
Ce sont quelques endroits importants pour moi
Écoute-moi, jeune fille et jeune gars (qui ?)
La scène et la maison, dans ma maison, il y a
Devant le micro et au lit, de l'espace