Ten Typ Mes - & The Lunatics Zegar Tyka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ten Typ Mes - & The Lunatics Zegar Tyka




& The Lunatics Zegar Tyka
& The Lunatics Zegar Tyka
A cóż to za rok?
Et quelle année est-ce ?
Wszyscy wokół mnie się żenią
Tout le monde autour de moi se marie
A cóż to za rok?
Et quelle année est-ce ?
Śnieg nie chciał stopnieć, za to topniał mój pieniądz
La neige ne voulait pas fondre, mais mon argent fondait
A cóż to za rok?
Et quelle année est-ce ?
Zdobywa serca i iPhone'y
Il conquiert les cœurs et les iPhones
Kontury zwłok
Les contours des cadavres
Miałyby na teksty lepszy pomysł
Auraient une meilleure idée pour les paroles
Zegar tyka, wódka paruje
L'horloge tourne, la vodka s'évapore
Zarost rośnie, włosy robią się lepkie
La barbe pousse, les cheveux deviennent collants
Trochę czytam, myślę chujem
Je lis un peu, je réfléchis avec mon sexe
Wspominam radośnie jak byłem małym łebkiem
Je me souviens joyeusement de quand j'étais un petit con
A cóż to za karnawał
Et quel carnaval est-ce ?
Kolejny szczyl na legalnym haju
Un autre gosse sur un trip légal
A cóż to za kwartał?
Et quel trimestre est-ce ?
Gubi wątek, zęby zgubi nazajutrz
Il perd le fil, il perdra ses dents demain
A cóż to za kwartał?
Et quel trimestre est-ce ?
Biją się o miejsce, o symbol
Ils se battent pour la place, pour le symbole
Dajcie mi pić w parkach (Dajcie mi pić)
Donnez-moi à boire dans les parcs (Donnez-moi à boire)
Cała reszta? Cała reszta mi dyndo!
Tout le reste ? Tout le reste me fait chier !
Obok łóżka to mój drink
A côté du lit, c'est mon verre
Mój drink, nie popielniczka
Mon verre, pas un cendrier
Kochanie, wiem, dookoła tutaj wszędzie syf
Chérie, je sais, tout autour, c'est le bordel partout
Ale z mojej szklanki nie korzystaj, nie korzystaj!
Mais ne te sers pas de mon verre, ne te sers pas !
Ty nie korzystaj...
Ne te sers pas...
A cóż to za dzień?
Et quelle journée est-ce ?
Nie działa internet w całym mieście - nie wierzę!
Internet ne fonctionne pas dans toute la ville - je n'y crois pas !
A cóż to za dzień?
Et quelle journée est-ce ?
Ktoś szarpnął obrusem, tłuką się talerze
Quelqu'un a tiré sur la nappe, les assiettes se cassent
A cóż to za dzień?
Et quelle journée est-ce ?
Ludzie biegną, chaos i płacz
Les gens courent, le chaos et les pleurs
Panie Boże wniknij weń, Panie Boże, żartowałem
Oh Seigneur, pénètre en moi, Oh Seigneur, je plaisantais
Wniknie w nas już tylko gaz, tylko gaz...
Seul le gaz va pénétrer en nous, seul le gaz...





Writer(s): Dawid Stępniowski, Lukasz Zurko, Michal Jastrzebski


Attention! Feel free to leave feedback.