Lyrics and translation Ten Typ Mes - Trze'a było

Trze'a było

Widziałes mnie w pierwszym klipie? Człowiek Ortalion
Nie chciałem jarać tego, co skejci, chociaż męczyli - Pal ją...
Mes-Dres
To nie byłoby anomalią, tylko mikrofon wziąłem
Przez pomyłkę za Święty Graal, yo
Jeżdżę dekadę, rapuję pieśni
Ale dres mi się śni
Myślę - co by było jeśli
Wątpliwości? Od razu bym skreślił
One biorą się z ciszy, ja bym ciągle szeleścił
Primo - dymom mógłbym się oddawać
Limo nabijać komuś o imieniu Szymon
Dres to plemię, a nie strój na nogach
Mam na Ziemi kumpli a nad sobą Boga
W adidasie zwodzi system penitencjarny
Bo na przejściu dla pieszych staje się niewidzialny
Czapki najka, białe skary, srebrne nadgarstki kocham
Nawet ten bit jest dresiarski

Trze'a było zostać dresiarzem
Mieć żonę Dagmarę, synka Sebka
Trze'a było zostać cwaniakiem, z prawem na bakier
Lecz za słaby łeb mam
Trze'a było dusić w zarodku
Całą wrażliwość już od początku
Sprawdzać czy chomik na siatce
Puszczony z okna będzie latawcem

Secundo - Patriota?
Jasne, lecz od fundo-wania miałbym państwo
Kminisz? Grunt to znać swoje prawa do okrągłych sum
Do cholery tak kombinuj, by nie mogli wcisnąć undo
Sebek? Jeszcze bobo, a już takie sprytne
Dorobimy mu siostrzyczkę, na niej też coś przytnę
Jak nie tu, to w Anglii, jebać to, fuck that
Hajs płynie od państwa, ja cały dzień łażę w klapkach
Kino? Pies je... a nie, tu się ugryzę
Pójdziemy czasem ze starą, jeśli gra Vin Diesel
Dynia na Halloween, kwiaty na Walentynki
I ponagleń za pożyczki nawet nie wyjmę ze skrzynki
Śmiej się, ale trzeba mieć jaja
Żeby z taka beztroską codzienność przyswajać
Co, zachciało się Mesiwku bohemy?
Ledwo zdana matura, urojone problemy

Tertio, three - cokolwiek, drei
Dziś jest już za późno, zostaje wspomnień haj
Jak spytano mnie o składkę na rakietę dla urwisa
Takiego dresa, to nie kojarzyłem z grą w tenisa
Wyjaśniono mi, że chodzi o przesyłkę do aresztu
Ja słuchałem wtedy Tribe'ów Called'ów Quest'ów
Strachu nie budziły we mnie syreny
Uzależniony byłem może od baterii do walkmana, damn it
Patrzyłem z boku na ryzyko jak Moneypenny na Bonda
Wciąż chciwie łypiąc do ceny
Punkt widzenia jest rozproszony
Oni na wpół zagubieni, ja semi-odnaleziony
I daleki jestem, by się chełpić przez te literki (są w porządku)
Ale to nie diamenty z Antwerpii
Kto naprawdę umie więcej, wie lepiej
Wiertarka? Dla mnie to tylko dźwięk w dubstepie
Nie trzeba mi islamu ani serii kłótni
Włożę dres, a kobieta sama zamknie się w kuchni

J'aurais dû être un voyou

Tu m'as vu dans le premier clip ? L'homme en survêtement
Je ne voulais pas fumer ce que les skaters fumaient, même si ils me harcelaient - Fume-la...
Mes-Dres
Ce ne serait pas une anomalie, j'ai juste pris le micro
Par erreur pour le Saint Graal, yo
Je roule depuis une décennie, je rappe des chants
Mais je rêve de ce survêtement
Je me demande - qu'est-ce qui serait arrivé si
Des doutes ? Je les aurais immédiatement rayés
Ils viennent du silence, j'aurais toujours bruissé
Primo - je pourrais me livrer à la fumée
Envoyer une limousine à quelqu'un qui s'appelle Simon
Dres est une tribu, pas un vêtement sur les jambes
J'ai des amis sur Terre et Dieu au-dessus de moi
Dans un Adidas, il trompe le système pénitentiaire
Parce qu'aux passages pour piétons, il devient invisible
J'aime les casquettes Nike, les blanches Scarys, les poignets argentés
Même ce rythme est de voyou

J'aurais dû être un voyou
Avoir Dagmar comme femme, Seb comme fils
J'aurais dû être un escroc, en conflit avec la loi
Mais j'ai une tête trop faible
J'aurais dû étouffer dans l'œuf
Toute ma sensibilité dès le début
Vérifier si le hamster sur le filet
Lâché par la fenêtre sera un cerf-volant

Secundo - Patriote ?
Bien sûr, mais j'aurais un pays à partir de la fondation
Tu comprends ? Le plus important est de connaître ses droits sur des sommes rondes
Allez, combine comme ça pour qu'ils ne puissent pas faire un undo
Seb ? Encore un bébé, mais déjà si intelligent
On lui fera une petite sœur, on touchera aussi quelque chose sur elle
Si ce n'est pas ici, alors en Angleterre, fiche le camp, fuck that
L'argent coule de l'État, je marche tout le temps en tongs
Cinéma ? Va te faire voir... non, je vais me mordre la langue
On ira parfois avec la vieille si Vin Diesel joue
Citrouille pour Halloween, fleurs pour la Saint-Valentin
Et je ne sortirai même pas les relances pour les prêts de la boîte aux lettres
Ris, mais il faut avoir des couilles
Pour assimiler une vie quotidienne aussi insouciante
Quoi, Mesiwku veut la bohème ?
Bac à peine réussi, problèmes imaginaires

Tertio, three - peu importe, drei
Aujourd'hui, il est trop tard, il ne reste que le high des souvenirs
Quand on m'a demandé une cotisation pour une raquette pour le voyou
Ce genre de voyou, je ne l'associais pas au tennis
On m'a expliqué qu'il s'agissait d'un envoi à la prison
J'écoutais alors les Tribe's Called's Quest's
Les sirènes ne me faisaient pas peur
J'étais peut-être accro aux piles du walkman, damn it
J'ai regardé le risque de côté comme Moneypenny sur Bond
Toujours avidement à l'affût du prix
Le point de vue est dispersé
Ils sont à moitié perdus, je suis semi-trouvé
Et je suis loin de me vanter à cause de ces lettres (elles sont correctes)
Mais ce ne sont pas des diamants d'Anvers
Qui sait vraiment plus, sait mieux
Perceuse ? Pour moi, ce n'est qu'un son dans le dubstep
Je n'ai pas besoin de l'islam ni d'une série de disputes
Je mettrai un survêtement, et la femme se fermera elle-même dans la cuisine