Lyrics and translation Ten Years After - 50,000 Miles Beneath My Brain (2002 Remastered Version)
I
want
to
know
you
Je
veux
te
connaître
I
want
to
show
you
Je
veux
te
montrer
I
want
to
grow
you
Je
veux
te
faire
grandir
Inside
of
me
En
moi
I
want
to
see
you
Je
veux
te
voir
I
want
to
free
you
Je
veux
te
libérer
I
want
to
be
you
Je
veux
être
toi
Inside
of
me
En
moi
Love
me
50,
000
miles
beneath
my
brain
Aime-moi
50
000
miles
sous
mon
cerveau
Love
me
50,
000
times
and
then
again
Aime-moi
50
000
fois
et
encore
Can
you
love
me
with
a
thousand
eyes?
Peux-tu
m'aimer
avec
mille
yeux
?
Can
you
see
right
through
my
bones?
Peux-tu
voir
à
travers
mes
os
?
Can
you
kiss
me
with
a
thousand
lips?
Peux-tu
m'embrasser
avec
mille
lèvres
?
Can
you
melt
a
solid
stone?
Peux-tu
faire
fondre
une
pierre
solide
?
Can
you
hear
me
from
a
thousand
miles
Peux-tu
m'entendre
de
mille
miles
When
you're
screaming
at
the
stars?
Lorsque
tu
cries
aux
étoiles
?
Can
you
pull
me
up
to
jupiter
Peux-tu
me
tirer
jusqu'à
Jupiter
When
I'm
all
hung
up
on
mars?
Quand
je
suis
accroché
à
Mars
?
Burn
my
eyes
with
your
flame
Brûle
mes
yeux
avec
ta
flamme
Let
your
world
spin
free
Laisse
ton
monde
tourner
librement
Let
it
go,
baby
Laisse-le
aller,
bébé
I'll
do
the
same
Je
ferai
de
même
All
depends
on
me
Tout
dépend
de
moi
Let
it
go
Laisse-le
aller
It's
all
the
same
C'est
tout
pareil
What
with
jewels
that
you
can't
see
Avec
des
bijoux
que
tu
ne
peux
pas
voir
Love
me,
love
me,
love
me,
love
me,
love
me,
babe
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
bébé
Bring
it
on
home
to
me...
Ramène-moi
à
la
maison...
Rate the translation
1
Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)
2 Bad Scene (2004 Remastered Version)
3 Here They Come (2004 Remastered Version)
4 Gonna Run (2004 Remastered Version)
5 Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)
6 I Say Yeah (2004 Remastered Version)
7 She Lies in the Morning (2004 Remastered Version)
8 Stoned Woman (2004 Remastered Version)
9 Two Time Mama (2004 Remastered Version)
10 As the Sun Still Burns Away (2002 Remastered Version)
11 Working on the Road (2002 Remastered Version)
12 Circles (2002 Remastered Version)
13 I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)
14 Once There Was a Time (2004 Remastered Version)
15 I've Been There Too (2004 Remastered Version)
16 My Baby Left Me (2004 Remastered Version)
17 Love Like a Man (2002 Remastered Version)
18 Good Morning Little Schoolgirl (2004 Remastered Version)
19 Choo Choo Mama (1998 Remastered Version)
20 Think About the Times (2004 Remastered Version)
21 If You Should Love Me (2004 Remastered Version)
22 Me and My Baby (2002 Remastered Version)
23 Hard Monkeys (2004 Remastered Version)
24 50,000 Miles Beneath My Brain (2002 Remastered Version)
25 Sweet Little Sixteen (2004 Remastered Version)
26 Year 3,000 Blues (2002 Remastered Version)
27 I Woke Up This Morning (2004 Remastered Version)
28 I'd Love to Change the World (2004 Remastered Version)
29 Sugar the Road (2002 Remastered Version)
30 One of These Days (2004 Remastered Version)
31 The Stomp (2004 Remastered Version)
32 I'm Coming On (2004 Remastered Version)
33 Over the Hill (2004 Remastered Version)
34 Baby Won't You Let Me Rock 'n' Roll You (2004 Remastered Version)
35 Uncle Jam (2004 Remastered Version)
36 The Band with No Name (2004 Remastered Version)
37 Turned Off TV Blues
38 Tomorrow I'll Be Out of Town
39 You Can't Win Them All
40 You Give Me Loving
41 Standing at the Station
42 Religion
43 Convention Prevention
2 Bad Scene (2004 Remastered Version)
3 Here They Come (2004 Remastered Version)
4 Gonna Run (2004 Remastered Version)
5 Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)
6 I Say Yeah (2004 Remastered Version)
7 She Lies in the Morning (2004 Remastered Version)
8 Stoned Woman (2004 Remastered Version)
9 Two Time Mama (2004 Remastered Version)
10 As the Sun Still Burns Away (2002 Remastered Version)
11 Working on the Road (2002 Remastered Version)
12 Circles (2002 Remastered Version)
13 I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)
14 Once There Was a Time (2004 Remastered Version)
15 I've Been There Too (2004 Remastered Version)
16 My Baby Left Me (2004 Remastered Version)
17 Love Like a Man (2002 Remastered Version)
18 Good Morning Little Schoolgirl (2004 Remastered Version)
19 Choo Choo Mama (1998 Remastered Version)
20 Think About the Times (2004 Remastered Version)
21 If You Should Love Me (2004 Remastered Version)
22 Me and My Baby (2002 Remastered Version)
23 Hard Monkeys (2004 Remastered Version)
24 50,000 Miles Beneath My Brain (2002 Remastered Version)
25 Sweet Little Sixteen (2004 Remastered Version)
26 Year 3,000 Blues (2002 Remastered Version)
27 I Woke Up This Morning (2004 Remastered Version)
28 I'd Love to Change the World (2004 Remastered Version)
29 Sugar the Road (2002 Remastered Version)
30 One of These Days (2004 Remastered Version)
31 The Stomp (2004 Remastered Version)
32 I'm Coming On (2004 Remastered Version)
33 Over the Hill (2004 Remastered Version)
34 Baby Won't You Let Me Rock 'n' Roll You (2004 Remastered Version)
35 Uncle Jam (2004 Remastered Version)
36 The Band with No Name (2004 Remastered Version)
37 Turned Off TV Blues
38 Tomorrow I'll Be Out of Town
39 You Can't Win Them All
40 You Give Me Loving
41 Standing at the Station
42 Religion
43 Convention Prevention
Attention! Feel free to leave feedback.