Lyrics and translation Ten Years After - As the Sun Still Burns Away

As the Sun Still Burns Away

A thousand cities in the night
Each one waiting for the light
Ten million people plan their day
As the sun still burns away

As the earth just spins in space
People plan their daily race
As the sun still burns away
Few say "Thank you for the day"
All the people in their ties
Forget to look up at the sky
They exist another day
As the sun still burns away

I wonder just how long we′ll last
When the final die is cast
Every day brings forth the time
When the sun forgets to shine

Пока солнце все еще горит

Тысяча городов в ночи,
Каждый ждет рассвета лучи.
Десять миллионов строят планы на день,
Пока солнце все еще горит, моя милая тень.

Пока Земля вращается в пространстве,
Люди планируют свой ежедневный забег в пространстве.
Пока солнце все еще горит для нас,
Мало кто скажет: "Спасибо за этот час".
Все люди в своих галстуках,
Забывают взглянуть на небо в облаках.
Они существуют еще один день,
Пока солнце все еще горит, отгоняя тень.

Мне интересно, сколько еще мы продержимся,
Когда будет брошен последний жребий, когда все решится.
Каждый день приближает время,
Когда солнце забудет сиять над всеми.