Lyrics and translation Ten Years After - Goin' Back to Birmingham

Goin' Back to Birmingham

Goin′ back to Birmingham
Way down in Alabama
Goin' back to Birmingham
Way down in Alabama
Gonna do some boppin′
In that rock and rollin' town
Hey, hey, hey, hey
Hey, little baby
Hey, now, now, now, now
Hey, yeah
Come on baby, come down the road
Sit bye, bye, bye
Bye, bye, baby, bye, bye
So long, I said, baby, so long
Come on baby, won't do you no wrong
Hey, hey, hey, hey
Hey, little baby
Now, now, now, now, now, now
Hey, yeah
Come on baby, come on down with me
Boom, boom, boom, boom
I said baby, boom, boom
Yeah, with my baby, yeah, yeah
Come on baby, come on down the road
Goin′ back to Birmingham
Way down in Alabama
Goin′ back to Birmingham
Way down in Alabama
Gonna do some boppin'
In a rock and rollin′ band

Retour à Birmingham

Je retourne à Birmingham
Tout là-bas en Alabama
Je retourne à Birmingham
Tout là-bas en Alabama
Je vais faire la fête
Dans cette ville de rock and roll
Hey, hey, hey, hey
Hey, ma petite
Hey, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Hey, ouais
Viens ma chérie, descends la route
Assois-toi, bye, bye, bye
Bye, bye, ma chérie, bye, bye
Au revoir, je t'ai dit, ma chérie, au revoir
Viens ma chérie, je ne te ferai pas de mal
Hey, hey, hey, hey
Hey, ma petite
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Hey, ouais
Viens ma chérie, descends avec moi
Boom, boom, boom, boom
J'ai dit ma chérie, boom, boom
Ouais, avec ma chérie, ouais, ouais
Viens ma chérie, descends la route
Je retourne à Birmingham
Tout là-bas en Alabama
Je retourne à Birmingham
Tout là-bas en Alabama
Je vais faire la fête
Dans un groupe de rock and roll