Gonna Run (Remastered) - Ten Years Aftertranslation in French
Gonna
run,
running
from
the
city
Je
vais
courir,
courir
loin
de
la
ville
Gonna
run,
running
to
the
country
Je
vais
courir,
courir
à
la
campagne
Gonna
run,
running
from
the
city
Je
vais
courir,
courir
loin
de
la
ville
Gotta
ease
my
aching
mind,
oh
yeah
Je
dois
apaiser
mon
esprit
qui
souffre,
oh
oui
Gonna
hide,
hiding
from
the
smoke
fumes
Je
vais
me
cacher,
me
cacher
de
la
fumée
Gonna
hide,
sing
myself
some
new
tunes
Je
vais
me
cacher,
me
chanter
de
nouvelles
chansons
Gonna
hide,
hiding
from
the
smoke
fumes
Je
vais
me
cacher,
me
cacher
de
la
fumée
Gotta
clean
myself
inside,
oh
yeah
Je
dois
me
purifier
intérieurement,
oh
oui
Gonna
run,
runnin′
from
the
ego
Je
vais
courir,
courir
loin
de
l'ego
Gonna
run,
to
find
out
where
the
free
go
Je
vais
courir,
pour
trouver
où
va
la
liberté
Gonna
run,
runni'
from
the
ego
Je
vais
courir,
courir
loin
de
l'ego
I
want
to
free
myself
inside,
oh
yeah
Je
veux
me
libérer
intérieurement,
oh
oui
Run,
run,
run,
I′m
running
Courir,
courir,
courir,
je
cours
Yes,
I'm
running,
baby
Oui,
je
cours,
ma
chérie
Running
all
night
long
Courir
toute
la
nuit
Baby,
I'm
running
Chérie,
je
cours
Keep
on
running
Continue
à
courir
Yeah,
time
is
flying
Oui,
le
temps
vole
Yeah,
time
is
gone
Oui,
le
temps
est
passé
Yes,
I′m
running,
I′m
running,
I'm
running
Oui,
je
cours,
je
cours,
je
cours
Gotta
keep
trying
Je
dois
continuer
à
essayer
Rate the translation
1
Love Like a Man (Single Edit) (Remastered)
2 If You Should Love Me (Remastered)
3 Hard Monkeys (Remastered)
4 Year 3,000 Blues (Remastered)
5 Me and My Baby (Remastered)
6 I Woke Up This Morning (Remastered)
7 Going Back to Birmingham (Remastered)
8 Nowhere to Run (Remastered)
9 Convention Prevention
10 I Wanted To Boogie
11 I'm Coming On (Remastered)
12 My Baby Left Me (Edit) [Remastered]
13 Think About the Times (Remastered)
14 I Get All Shook Up
15 Good Morning Little Schoolgirl - Live
16 Choo Choo Mama - Live
17 Spoonful (Live)
18 Positive Vibrations
19 Sweet Little Sixteen (Live)
20 Bad Scene (Remastered)
21 I'd Love to Change the World (Remastered)
22 I'm Going Home - Live
23 You're Driving Me Crazy (Remastered)
24 Working On the Road (Remastered)
25 I Say Yeah (Remastered)
26 Waiting For Judgement Day
27 Gonna Run (Remastered)
28 One of These Days (Remastered)
29 Baby Won't You Let Me Rock 'N' Roll You - 2004 Remastered Version
30 I'm Writing You A Letter - John Peel Session
31 There's A Feeling - John Peel Session
32 Rock & Roll Music to the World (John Peel Session)
33 Roll Over Beethoven - Live
34 To No One
2 If You Should Love Me (Remastered)
3 Hard Monkeys (Remastered)
4 Year 3,000 Blues (Remastered)
5 Me and My Baby (Remastered)
6 I Woke Up This Morning (Remastered)
7 Going Back to Birmingham (Remastered)
8 Nowhere to Run (Remastered)
9 Convention Prevention
10 I Wanted To Boogie
11 I'm Coming On (Remastered)
12 My Baby Left Me (Edit) [Remastered]
13 Think About the Times (Remastered)
14 I Get All Shook Up
15 Good Morning Little Schoolgirl - Live
16 Choo Choo Mama - Live
17 Spoonful (Live)
18 Positive Vibrations
19 Sweet Little Sixteen (Live)
20 Bad Scene (Remastered)
21 I'd Love to Change the World (Remastered)
22 I'm Going Home - Live
23 You're Driving Me Crazy (Remastered)
24 Working On the Road (Remastered)
25 I Say Yeah (Remastered)
26 Waiting For Judgement Day
27 Gonna Run (Remastered)
28 One of These Days (Remastered)
29 Baby Won't You Let Me Rock 'N' Roll You - 2004 Remastered Version
30 I'm Writing You A Letter - John Peel Session
31 There's A Feeling - John Peel Session
32 Rock & Roll Music to the World (John Peel Session)
33 Roll Over Beethoven - Live
34 To No One
Attention! Feel free to leave feedback.