Lyrics and translation Ten Years After - I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)

I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)

Love is all around, I want you to see it from here
Love is just a sound, I want you to hear it from here
I don't know, you don't know my name
But it's all around us just the same
I don't know that you don't know my name
You don't know that I don't know your name
Love is all around, I want you to live it from here
Love is just a sound, I want you to sing it from here
I don't know, you don't know my name
But it's all around us just the same
I don't know that you don't know my name
You don't know that I don't know your name
Peace is all around, I want you to need it from here
Peace is just a sound, I want you to live without fear
I don't know, you don't know my name
But it's all around us just the same
I don't know that you don't know my name
You don't know that I don't know your name

Je ne sais pas que tu ne connais pas mon nom (Version remasterisée 2004)

L'amour est partout, je veux que tu le vois d'ici
L'amour n'est qu'un son, je veux que tu l'entendes d'ici
Je ne sais pas, tu ne connais pas mon nom
Mais c'est tout autour de nous, de la même manière
Je ne sais pas que tu ne connais pas mon nom
Tu ne sais pas que je ne connais pas ton nom
L'amour est partout, je veux que tu le vives d'ici
L'amour n'est qu'un son, je veux que tu le chantes d'ici
Je ne sais pas, tu ne connais pas mon nom
Mais c'est tout autour de nous, de la même manière
Je ne sais pas que tu ne connais pas mon nom
Tu ne sais pas que je ne connais pas ton nom
La paix est partout, je veux que tu en aies besoin d'ici
La paix n'est qu'un son, je veux que tu vives sans peur
Je ne sais pas, tu ne connais pas mon nom
Mais c'est tout autour de nous, de la même manière
Je ne sais pas que tu ne connais pas mon nom
Tu ne sais pas que je ne connais pas ton nom