Lyrics and translation Ten Years After - I'm Coming On

I'm Coming On

May be right or may be wrong
But I gotta do something before the day is gone
Could be small or could be big
But I gotta do something that I can dig
May be good or may be bad
But I gotta do something or I'm going mad
May be cool or may be hot
But I gotta do something I need a lot
Oh baby, don't cry, don't dry, don't cry
You shouldn't do that
Oh baby, don't cry, don't dry, don't cry
You shouldn't do that
I'm coming on
Baby, so baby I'm coming on
Yeah, babe, I'm coming on
Babe, babe, I'm coming, I'm coming
I'm coming, I'm coming, oh yeah
May be right or may be wrong
But I gotta do something before the day is gone
Could be small, or could be big
But I gotta do something that I can dig
Oh baby, don't cry, don't dry, don't cry
You shouldn't do that
Oh baby, don't cry, don't dry, don't cry
You shouldn't do that

Я иду

Может, прав, может, нет,
Но я должен что-то сделать до заката.
Пустяк, быть может, или дело,
Но я должен сделать то, что мне по нраву.
Хорошо ли, плохо ли,
Но я должен что-то сделать, иначе с ума сойду.
Быть может, круто, быть может, горячо,
Но я должен сделать то, что мне так нужно.
О, детка, не плачь, не унывай, не плачь,
Тебе не стоит этого делать.
О, детка, не плачь, не унывай, не плачь,
Тебе не стоит этого делать.
Я иду.
Детка, я иду к тебе.
Да, детка, я иду.
Детка, детка, я иду, я иду.
Я иду, я иду, о да.
Может, прав, может, нет,
Но я должен что-то сделать до заката.
Пустяк, быть может, или дело,
Но я должен сделать то, что мне по нраву.
О, детка, не плачь, не унывай, не плачь,
Тебе не стоит этого делать.
О, детка, не плачь, не унывай, не плачь,
Тебе не стоит этого делать.