Ten Years After - I'm going home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ten Years After - I'm going home




I'm going home
Я иду домой
Goin' home, my baby
Иду домой, моя милая
Home, my baby
Домой, моя милая
Home, my baby
Домой, моя милая
Baby, baby I'm goin' home
Милая, милая, я иду домой
Baby, baby I'm goin' home
Милая, милая, я иду домой
'Cause my baby don't feel so good at home
Потому что моей милой нехорошо дома
Goin' home, my baby
Иду домой, моя милая
Home, my baby
Домой, моя милая
Home, my baby
Домой, моя милая
Baby, baby I'm goin' home
Милая, милая, я иду домой
See my baby, baby I'm goin' home
Увижу мою милую, милая, я иду домой
See my girl, yeah she's been really fine
Увижу мою девочку, да, она была просто замечательна
'Cause I'm goin' home to see my baby
Потому что я иду домой увидеть мою милую
I'm goin' home to see my baby
Я иду домой увидеть мою милую
Home, home to see my girl
Домой, домой увидеть мою девочку
Won't you tell me baby, why did you throw me off?
Скажи мне, милая, почему ты меня отшила?
Tell me baby, why did you throw me off?
Скажи мне, милая, почему ты меня отшила?
Oh, we're gonna have some fun
О, мы повеселимся
Baby please don't go
Милая, пожалуйста, не уходи
Baby please don't go
Милая, пожалуйста, не уходи
Baby please don't go
Милая, пожалуйста, не уходи
Baby please don't go
Милая, пожалуйста, не уходи
Please don't go, X
Пожалуйста, не уходи, X
Oh my baby, with the red dress on
О, моя милая, в красном платье
I love my baby with the red dress on
Я люблю мою милую в красном платье
Shake it, and we're gonna have some fun, c'mon
Двигайся, и мы повеселимся, давай
It's one for the money
Раз, два - взяли!
Two for the show
Три, четыре - шоу!
Better get ready now I'm coming back home
Лучше приготовься, я возвращаюсь домой
Don't you step on my blue suede shoes
Не наступай на мои синие замшевые туфли
You can do what you like
Ты можешь делать, что хочешь
Stay off my blue suede shoes
Но не наступай на мои синие замшевые туфли
Haven't got enough, not a crime
Недостаточно, не преступление
Get in my cab with my baby next time
Садись в мою машину вместе с моей милой в следующий раз
Step on my blue suede shoes
Наступай на мои синие замшевые туфли
You can do what you like
Ты можешь делать, что хочешь
Stay off my blue suede shoes
Но не наступай на мои синие замшевые туфли
Come on over baby, whole lotta shakin' goin' on
Подойди, милая, сейчас будет много тряски
Come on over baby, whole lotta shakin' goin' on
Подойди, милая, сейчас будет много тряски
Whole lotta shakin' goin' on
Сейчас будет много тряски
Shake it babe, shake it
Трясись, детка, трясись
Shake it babe, shake it
Трясись, детка, трясись
Shake it babe, shake it
Трясись, детка, трясись
Shake it babe, shake it
Трясись, детка, трясись
Whole lotta shakin' goin' on
Сейчас будет много тряски
You ain't nothing but a hound dog
Ты всего лишь гончая собака
Cryin' all the time
Воешь всё время
Nothing but a hound dog
Всего лишь гончая собака
Cryin' all the time
Воешь всё время
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Ты никогда не ловил кролика и ты мне не друг
You said you were high class
Ты говорила, что ты из высшего общества
That was just a lie
Это была просто ложь
You said you were high class
Ты говорила, что ты из высшего общества
That was just a lie
Это была просто ложь
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Ты никогда не ловил кролика и ты мне не друг
'Cause I'm goin' home to see my baby
Потому что я иду домой увидеть мою милую
I'm goin' home to see my baby
Я иду домой увидеть мою милую
Home to see my girl
Домой увидеть мою девочку
'Cause I'm goin' home, 'cause I'm goin' home
Потому что я иду домой, потому что я иду домой
Home, yeah I'm goin' home
Домой, да, я иду домой
Home to see my baby
Домой увидеть мою милую
'Cause I'm goin' home, 'cause I'm goin' home
Потому что я иду домой, потому что я иду домой
Home, yeah I'm goin' home
Домой, да, я иду домой
Home to see my baby
Домой увидеть мою милую
'Cause I'm goin', 'cause I'm goin'
Потому что я иду, потому что я иду
'Cause I'm goin', 'cause I'm goin'
Потому что я иду, потому что я иду
'Cause I'm goin' home, 'cause I'm goin'
Потому что я иду домой, потому что я иду
'Cause I'm goin', 'cause I'm goin'
Потому что я иду, потому что я иду
'Cause I'm goin' home, home to see my girl
Потому что я иду домой, домой увидеть мою девочку
Just to say danke schön, Alzburg
Просто чтобы сказать danke schön, Альцбург
You've been fucking fantastic tonight, thanks a lot
Вы были чертовски фантастичны сегодня вечером, большое спасибо
Thank you, it's been a real pleasure
Спасибо, это было настоящее удовольствие
We've had a great time
Мы отлично провели время
I said look out
Я сказал, берегись
I said look out
Я сказал, берегись
I said look out baby, I'm comin' to getcha
Я сказал, берегись, милая, я иду за тобой
One more time
Ещё раз
Home my baby, home to see my girl
Домой, моя милая, домой увидеть мою девочку
I'm goin' home
Я иду домой
Home
Домой
Home
Домой
Yeah, home
Да, домой
Home now baby, home to see my girl, c'mon
Домой сейчас, милая, домой увидеть мою девочку, давай
I'm goin' home
Я иду домой
Home
Домой
Home
Домой
Yeah, home
Да, домой
Home baby, home to see my girl
Домой, милая, домой увидеть мою девочку
I'm goin' home
Я иду домой
Home
Домой
Home
Домой
Yeah, home
Да, домой
Home now baby, home to see my girl
Домой сейчас, милая, домой увидеть мою девочку
Thank you, goodnight
Спасибо, спокойной ночи
Bonsoir
Bonsoir
Thank you
Спасибо





Writer(s): Lee Barnes Alvin


Attention! Feel free to leave feedback.