Lyrics and translation Ten Years After - Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)

Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)

Let the sky fall
Let the sea sink
Let the earth shake
Let the sun blink
Let the universe
Go spinning free
If my darling
Ever leaves me
Let the air freeze
Let the moon cry
Let the stars go out
Let the world die
Let the eyes go blind
Let the grass turn blue
If I ever
Think of leaving you
Let our love be
With our minds free
Let our hearts beat
Let our eyes see
Let the universe
Share our love
Let me be
What you're thinking of

Que le ciel m'écrase (version remasterisée de 2004)

Que le ciel m'écrase
Que la mer s'enfonce
Que la terre tremble
Que le soleil clignote
Que l'univers
Tourne librement
Si ma chérie
Me quitte un jour
Que l'air se fige
Que la lune pleure
Que les étoiles s'éteignent
Que le monde meure
Que les yeux deviennent aveugles
Que l'herbe devienne bleue
Si jamais
Je pense à te quitter
Que notre amour soit
Avec nos esprits libres
Que nos cœurs battent
Que nos yeux voient
Que l'univers
Partage notre amour
Laisse-moi être
Ce à quoi tu penses