Ten Years After - Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Ten Years After Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)

Ten Years After - Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)

Lyrics and translation Ten Years After - Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)




Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)
Rock 'n' Roll Music pour le monde (version remasterisée 1998)
We did some rock and roll up in Texas
J'ai fait du rock and roll au Texas
And the folks from the Coast Towns said
Et les gens des villes côtières ont dit
You better watch yourself up in Texas
Fais attention à toi au Texas
Or you, you might just end up dead, boy
Ou tu pourrais finir par mourir, mon garçon
But the people I found grooving to the sound
Mais les gens que j'ai trouvés en train de groover au son
Of rock and roll music in the air
De la musique rock and roll dans l'air
We all had a ball with no hassles at all
On s'est tous bien amusés sans aucun problème
Pretty soon I'm gonna go back there
Je vais bientôt y retourner
I'm singing rock and roll music to the world
Je chante du rock and roll pour le monde
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Ain't no relation to the United Nations
N'a aucun rapport avec les Nations Unies
Keep rock and rolling to the world
Continue à faire du rock and roll pour le monde
Give peace a chance, get up and dance
Fais la paix, lève-toi et danse
When I sing rock and roll music to the world
Quand je chante du rock and roll pour le monde
I'm gonna scream, I'm gonna shout
Je vais crier, je vais hurler
Get my emotions and work them all right out
Sors mes émotions et travaille-les correctement
I wanna live just like I give
Je veux vivre comme je donne
No need to fight, wait for tonight
Pas besoin de se battre, attends ce soir
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Ain't got no calling, except for balling
N'a pas d'appel, sauf pour le ballon
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Don't need no boost, just turn me loose
N'a pas besoin de boost, laisse-moi partir
And I sing rock and roll music to the world
Et je chante du rock and roll pour le monde
I tell the truth, I ain't no star
Je dis la vérité, je ne suis pas une star
I only shout and leave the rest to my guitar
Je crie seulement et laisse le reste à ma guitare
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Rock and roll music to the world
Rock and roll pour le monde
Ain't no relation to the United Nations
N'a aucun rapport avec les Nations Unies
Keep rock and rolling to the world
Continue à faire du rock and roll pour le monde
Don't need no boost, just turn me loose
N'a pas besoin de boost, laisse-moi partir
And I sing rock and roll music to the world
Et je chante du rock and roll pour le monde




Writer(s): alvin lee
Ten Years After - Original Album Series
Album
Original Album Series
date of release
23-04-2012

1 Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)
2 Bad Scene (2004 Remastered Version)
3 Here They Come (2004 Remastered Version)
4 Gonna Run (2004 Remastered Version)
5 Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)
6 I Say Yeah (2004 Remastered Version)
7 She Lies in the Morning (2004 Remastered Version)
8 Stoned Woman (2004 Remastered Version)
9 Two Time Mama (2004 Remastered Version)
10 As the Sun Still Burns Away (2002 Remastered Version)
11 Working on the Road (2002 Remastered Version)
12 Circles (2002 Remastered Version)
13 I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)
14 Once There Was a Time (2004 Remastered Version)
15 I've Been There Too (2004 Remastered Version)
16 My Baby Left Me (2004 Remastered Version)
17 Love Like a Man (2002 Remastered Version)
18 Good Morning Little Schoolgirl (2004 Remastered Version)
19 Choo Choo Mama (1998 Remastered Version)
20 Think About the Times (2004 Remastered Version)
21 If You Should Love Me (2004 Remastered Version)
22 Me and My Baby (2002 Remastered Version)
23 Hard Monkeys (2004 Remastered Version)
24 50,000 Miles Beneath My Brain (2002 Remastered Version)
25 Sweet Little Sixteen (2004 Remastered Version)
26 Year 3,000 Blues (2002 Remastered Version)
27 I Woke Up This Morning (2004 Remastered Version)
28 I'd Love to Change the World (2004 Remastered Version)
29 Sugar the Road (2002 Remastered Version)
30 One of These Days (2004 Remastered Version)
31 The Stomp (2004 Remastered Version)
32 I'm Coming On (2004 Remastered Version)
33 Over the Hill (2004 Remastered Version)
34 Baby Won't You Let Me Rock 'n' Roll You (2004 Remastered Version)
35 Uncle Jam (2004 Remastered Version)
36 The Band with No Name (2004 Remastered Version)
37 Turned Off TV Blues
38 Tomorrow I'll Be Out of Town
39 You Can't Win Them All
40 You Give Me Loving
41 Standing at the Station
42 Religion
43 Convention Prevention
Attention! Feel free to leave feedback.