Ten Years After - Time to kill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ten Years After - Time to kill




Time to kill
Время убивать
I′m coming on the limit
Я приближаюсь к пределу,
Down the one way track
Мчусь по одностороннему пути.
I hit the city limits
Достиг границы города,
Never looking back
Не оглядываясь назад, моя милая.
I tried to take it easy
Пытался не спешить,
Shift on down the gear
Переключиться на низшую передачу.
I'd like to smell the roses
Хочу вдохнуть аромат роз,
Before they disappear
Прежде чем они увянут для тебя.
Just around the corner
Сразу за поворотом,
Just across the hill
Прямо за холмом.
If I could be the clock
Если бы я мог управлять временем,
I′d find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
I need a long location
Мне нужно скрыться подальше,
Further our day
Продлить наш день, любимая.
The dreams that I've been chasing
Мечты, которые я преследовал,
I just step away
Я просто откладываю их ради тебя.
I wish I had a second
Жаль, что у меня нет лишней секунды,
Right now I gotta run
Сейчас мне нужно бежать.
I still got miles to go
Мне еще много миль пройти,
Before this day is done
Прежде чем этот день закончится, моя дорогая.
Just around the corner
Сразу за поворотом,
Just across the hill
Прямо за холмом.
If I could be the clock
Если бы я мог управлять временем,
I'd find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
[SOLO]
[СОЛО]
I need to take it easy
Мне нужно не спешить,
Shift on down the gear
Переключиться на низшую передачу.
I gotta smell those roses
Мне нужно вдохнуть аромат этих роз,
Before they disappear
Прежде чем они увянут для тебя.
Just around the corner
Сразу за поворотом,
Just across the hill
Прямо за холмом.
If I could be the clock
Если бы я мог управлять временем,
I′d find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
Just around the corner
Сразу за поворотом,
Just across the hill
Прямо за холмом.
If I could be the clock
Если бы я мог управлять временем,
I′d find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
I'd find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
[If I could be the clock]
[Если бы я мог управлять временем]
I′d find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.
[If I could be the clock]
[Если бы я мог управлять временем]
I'd find some time to kill
Я бы нашел время, чтобы убить его с тобой.





Writer(s): F. Koller, L. Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.