Lyrics and translation Ten2Five - Ingin Rasakan Cinta

Ingin Rasakan Cinta

Hari demi hari terasa sepi dan kosong
Hanyalah berlalu tanpa makna yang berarti
Adakah asaku ′kan terjadi?
Haruskah jalani semua ini sendiri?

Hidup hanyalah sekali
Takkan bisa kau ulangi
Kuingin mengubah jalan hidupku
Yang sepi ini

Harapan tak kunjung nyata
Hanya melewati waktu dan berlalu
Tak kembali
Kuingin merasakan cinta
Kurindu dekapan dan gairah
Masa mudaku

Adakah asaku 'kan terjadi?
′Tuk raih cita yang selalu pergi
Tak ingin lagi terus menanti
Haruskah jalani semua ini sendiri?

Hidup hanyalah sekali
Takkan bisa kau ulangi
Kuingin mengubah jalan hidupku
Yang sepi ini

Harapan tak kunjung nyata
Hanya melewati waktu dan berlalu
Tak kembali
Kuingin merasakan cinta
Kurindu dekapan dan gairah
Masa mudaku

Harapan tak kunjung nyata
Hanya melewati waktu dan berlalu
Tak kembali
Kuingin merasakan cinta
Kurindu dekapan dan gairah
Masa mudaku

Oh, cinta
Beri aku cinta yang bisa kumiliki 'tuk selamanya

Je veux ressentir l'amour

Chaque jour qui passe est vide et silencieux
Il ne fait que passer sans aucun sens
Est-ce que mon rêve se réalisera ?
Dois-je vivre tout cela seul ?

La vie n'est qu'une fois
Tu ne peux pas la revivre
Je veux changer mon chemin de vie
Ce silence

L'espoir ne se réalise pas
Il ne fait que passer avec le temps
Il ne revient pas
Je veux ressentir l'amour
Je rêve de tes bras et de ta passion
Ma jeunesse

Est-ce que mon rêve se réalisera ?
Pour atteindre le rêve qui s'en va toujours
Je ne veux plus attendre
Dois-je vivre tout cela seul ?

La vie n'est qu'une fois
Tu ne peux pas la revivre
Je veux changer mon chemin de vie
Ce silence

L'espoir ne se réalise pas
Il ne fait que passer avec le temps
Il ne revient pas
Je veux ressentir l'amour
Je rêve de tes bras et de ta passion
Ma jeunesse

L'espoir ne se réalise pas
Il ne fait que passer avec le temps
Il ne revient pas
Je veux ressentir l'amour
Je rêve de tes bras et de ta passion
Ma jeunesse

Oh, l'amour
Donne-moi un amour que je puisse avoir pour toujours