Lyrics and translation Ten2Five - Jika

Jika

Pelukan hangatmu
Manisnya ciumanmu
Membuatku bertanya-tanya
Kutahu kau tak bisa
Katakan yang sejujurnya

Jika 'ku bukan orangnya
Jangan beri aku harapan
Itu yang kumau
Jika 'ku bukan orangnya
Jangan pernah
Katakan sayang dan cinta

Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one

Pesan cinta yang kau beri
Karangan bunga indah ini
Hatiku pun bertanya-tanya
Kutahu kau tak bisa
Katakan yang sejujurnya

Jika 'ku bukan orangnya
Jangan beri aku harapan
Itu yang kumau
Jika 'ku bukan orangnya
Jangan pernah
Katakan sayang dan cinta

Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one

Jika 'ku bukan orangnya
Jangan pernah
Katakan sayang dan cinta

Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one to tell you, it's over

Si

Tes bras autour de moi
La douceur de tes baisers
Me font me demander
Je sais que tu ne peux pas
Dire la vérité

Si je ne suis pas celle qu'il te faut
Ne me donne pas d'espoir
C'est ce que je veux
Si je ne suis pas celle qu'il te faut
Ne dis jamais
Je t'aime et je t'adore

Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle

Les messages d'amour que tu m'envoies
Ces beaux bouquets de fleurs
Mon cœur se demande
Je sais que tu ne peux pas
Dire la vérité

Si je ne suis pas celle qu'il te faut
Ne me donne pas d'espoir
C'est ce que je veux
Si je ne suis pas celle qu'il te faut
Ne dis jamais
Je t'aime et je t'adore

Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle

Si je ne suis pas celle qu'il te faut
Ne dis jamais
Je t'aime et je t'adore

Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle
Laisse-moi être celle qui te dit, c'est fini