who's your daddy? - Tenacious D translation in French

who's your daddy?

This has been in a really bad way like (Ho what? I don't like this)
This isn't, this is probably gonna be our toughest challenge of all (It's insane)
I have an idea. Robot, attack! Take back the crystal!
Oh man! Did I call you a shithead already?
Good lord, you don't think that's part of the programming?
Of course. Yeah. Hey robot, who, who, who's your daddy?
You are. I'm sorry guys
I really came to like you over the last couple of weeks, but (No)
Eh, he's right. It's built into my program (Shut your fuckin' trap!)
Sorry guys. I can do nothing
Robot
I guess this it
I'ma torture you. And then I'ma kill you
But before I begin the torture death
I'm gonna sing you a rad song based upon this current situation
Drop a beat Terminator

qui est ton papa ?

Ça a été vraiment mauvais comme (Ho quoi ? Je n'aime pas ça)
Ce n'est pas, c'est probablement notre plus grand défi de tous (C'est dingue)
J'ai une idée. Robot, attaque ! Reprends le cristal !
Oh mec ! Je t'ai déjà appelé un con ?
Mon Dieu, tu ne penses pas que ça fait partie de la programmation ?
Bien sûr. Ouais. Hé robot, qui, qui, qui est ton papa ?
C'est toi. Je suis désolé les gars
Je t'ai vraiment aimé ces dernières semaines, mais (Non)
Eh, il a raison. C'est intégré à mon programme (Ferme ta gueule !)
Désolé les gars. Je ne peux rien faire
Robot
Je suppose que c'est ça
Je vais te torturer. Et puis je vais te tuer
Mais avant de commencer la torture mortelle
Je vais te chanter une chanson cool basée sur cette situation actuelle
Lâche un beat Terminator