Tenashar - Traffic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tenashar - Traffic




Traffic
La Circulation
Looking back to the open road
Je repense à la route ouverte
on the edge of the great unknown
au bord du grand inconnu
That's where we used to run so free, on the highway.
C'est que nous courions si libres, sur l'autoroute.
As we travelled so far, so wide
Alors que nous voyagions si loin, si large
changing lanes like the turning tide
changeant de voie comme la marée montante
I saw the city, the bright lights, right in front on me.
J'ai vu la ville, les lumières vives, juste devant moi.
We're moving in a static place
On se déplace dans un endroit statique
Stuck at the red light
Bloqués au feu rouge
just trying to find our way
juste essayer de trouver notre chemin
but how can we move ahead
mais comment pouvons-nous avancer
In all this traffic, traffic, traffic
Dans tout ce trafic, trafic, trafic
All this traffic, traffic, oh-oh-oh-oh
Tout ce trafic, trafic, oh-oh-oh-oh
In all this traffic, traffic, traffic
Dans tout ce trafic, trafic, trafic
All this traffic, traffic, oh-oh-oh-oh
Tout ce trafic, trafic, oh-oh-oh-oh
Once so free, now we're breaking down
Autrefois si libres, maintenant nous nous brisons
Feel the rush in my head right now
Sens la pression dans ma tête en ce moment
All the chaos and madness, it's surrounding us.
Tout le chaos et la folie, cela nous entoure.
All we need, is to run and hide
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de courir et de nous cacher
from this gridlock where we reside
de cette impasse nous résidons
We could break every limit, nothing stopping us.
Nous pourrions briser toutes les limites, rien ne nous arrête.
We're moving in a static place
On se déplace dans un endroit statique
Stuck at the red light
Bloqués au feu rouge
just trying to find our way
juste essayer de trouver notre chemin
but how can we move ahead
mais comment pouvons-nous avancer
In all this traffic, traffic, traffic
Dans tout ce trafic, trafic, trafic
All this traffic, traffic, oh-oh-oh-oh
Tout ce trafic, trafic, oh-oh-oh-oh
In all this traffic, traffic, traffic
Dans tout ce trafic, trafic, trafic
All this traffic, traffic, oh-oh-oh-oh
Tout ce trafic, trafic, oh-oh-oh-oh






Attention! Feel free to leave feedback.