Tender - Vow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tender - Vow




Sleep beneath the stars
Сплю под звездами
Honey, I have all I need
Сладкая, у меня есть всё ,что нужно
Right in front of me
Прямо у меня на глазах
Waiting in the car
Жду в машине
Burning all my money on the dashboard
Сжигая все мои деньги на панели
For the record
К твоему сведению
Don't need it
Мне это не нужно
Where I'm going and I can't admit
Никак не могу решить куда я иду
No way of knowing, is it cold outside?
Никак не понять, холодно ли на улице?
No way of knowing, will you be my guide?
Никак не понять, будешь ли ты моим путеводителем?
I'm gonna need you tonight
Ты мне нужна сегодня
Tell me everything is alright
Скажи мне что всё хорошо
You wouldn't do it, but I just might
Ты бы этого не сделала, но я вполне мог
So, show me how
Так покажи мне как
You made the vow
Ты дала клятву
I'm gonna need you tonight
Ты мне нужна сегодня
Walking miles in the moonlight
Прохожу мили при свете луны
Got myself into the wrong fight
Заполучила меня в нечестной битве
So, show me where
Так покажи мне где
To make amends
Внести поправки
Watching Summer fall
Наблюдаю как лето переходит в осень
Baby, make my heart beat
Детка, из-за тебя моё сердце бьётся
Liking what I see, mm
Мне нравиться на что я смотрю, мм
Meet me in the bar
Встреть меня в баре
Drinking like it's almost Friday
Пьющим как будто всегда пятница
We're doing my way
Мы делаем по-моему
Don't need it
Мне это не нужно
Where I'm going and I can't admit
Никак не могу решить куда я иду
No way of knowing, is it cold outside?
Никак не понять, холодно ли на улице?
No way of knowing, will you be my guide?
Никак не понять, будешь ли ты моим путеводителем?
I'm gonna need you tonight
Ты мне нужна сегодня
Tell me everything is alright
Скажи мне что всё хорошо
You wouldn't do it, but I just might
Ты бы этого не сделала, но я вполне мог
So, show me how
Так покажи мне как
You made the vow
Ты дала клятву
I'm gonna need you tonight
Ты мне нужна сегодня
Walking miles in the moonlight
Прохожу мили при свете луны
Got myself into the wrong fight
Заполучила меня в нечестной битве
So, show me where
Так покажи мне где
To make amends
Внести поправки





Writer(s): FRANK COLUCCI, DANIEL COBB, JAMES CULLEN


Attention! Feel free to leave feedback.