Tender Forever - Got to Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tender Forever - Got to Let Go




Got to Let Go
Придется отпустить
This song is not for you
Эта песня не для тебя,
And it is meant to be
И это так задумано.
Just a piece of something nice that you won't get to see
Лишь кусочек чего-то прекрасного, чего ты не увидишь.
Oh my heart gets sore
Ах, как болит мое сердце,
Just to think of more
Стоит лишь подумать о большем.
This heart is not for you
Это сердце не для тебя,
And it is meant to deal
И оно предназначено, чтобы справиться
With the whole part of my life that you won't get to fill
Со всей той частью моей жизни, которую ты не заполнишь.
Oh my heart got brave
Ах, мое сердце стало храбрым,
Now that it can wait
Теперь, когда оно может ждать.
I don't feel you anymore
Я больше не чувствую тебя,
Got to let go
Придется отпустить,
I got to let go
Я должна отпустить.
What you did for me was something more
То, что ты для меня сделал, было чем-то большим,
And i think it's time you let it show
И я думаю, пришло время тебе это показать.
You don't love me anymore
Ты больше меня не любишь.
I'm not gonna cry
Я не буду плакать,
I'm not gonna cry
Я не буду плакать.
Was that heart
Было ли это сердце,
Was that before
Было ли это раньше,
And i think it's time i let you die
И я думаю, пришло время мне позволить тебе умереть.
This song is not the song that you could ever sing
Эту песню ты бы никогда не смог спеть.
If you try i think you know how it would make you feel
Если попытаешься, ты поймешь, что почувствуешь.
Oh my pride my take everything you fake
О моя гордость, моя взяла верх над твоей фальшью.
Your life is not the life that you wanted to leave
Твоя жизнь это не та жизнь, которую ты хотел оставить.
The day you really try you'll know how good i did feel
В тот день, когда ты действительно попытаешься, ты узнаешь, как хорошо я себя чувствовала.
Oh your heart will stand
О, твое сердце будет стоять на месте,
Though you won't hold my hand
Хотя ты не будешь держать меня за руку.
I don't feel you anymore
Я больше не чувствую тебя,
Got to let go
Придется отпустить,
I got to let go
Я должна отпустить.
What you did for me was something more
То, что ты для меня сделал, было чем-то большим,
And i think it's time you let it show
И я думаю, пришло время тебе это показать.
You don't love me anymore
Ты больше меня не любишь.
Not gonna cry
Не буду плакать,
I'm not gonna cry
Я не буду плакать.
Was that before
Было ли это раньше,
And i think it's time i let you die
И я думаю, пришло время мне позволить тебе умереть.
I gave it all i got
Я отдала тебе все, что у меня было.
You're gone to everything die
Ты ушел, чтобы все умерло.
I know i'm not coming back
Я знаю, что не вернусь.
I'm not erasing this try
Я не стираю эту попытку.
I gave it all i got
Я отдала тебе все, что у меня было.
Your gone too
Ты тоже ушел.
Everything dies
Все умирает.
I know i'm not coming back
Я знаю, что не вернусь.
I'm not erasing this try
Я не стираю эту попытку.





Writer(s): Paul James Butler, Michael John Clevitt, Timothy David Parkin, Aaron Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.