Lyrics and translation Tender Forever - The Magic Of Crashing Stars

The Magic Of Crashing Stars

Magic of the crashing stars

And you stand here into your house
And none of us knows how to write
The magic of the crashing stars
Of love
And you're bleeding

And all the shy lights in the cracks
And all the walls are close enough
To make me wonder
How it's like when you are here
But you're not here

Oh, there's no way to hide yourself
Cause I will find you anywhere
Find you anywhere
And when your body is around
Mine is going
Dodododo
Dodododo

And all the phonecalls
And the nights not sleeping, sleeping, sleeping tight
Makes me wonder
How it's like when I'm with you
And I want you

And all the flowers I won't plant
And all the colors in my hand
Makes me ask, that makes me want to ask you
It makes me wanna ask you how it'll be
If you were me
Do you want me?

Oh, there's no way to hide yourself
Cause I will find you anywhere
Find you anywhere
And when your body is around
Mine's going
Dodododo
Dodododo
I want you
I want you

I want you, I want you
Do you want me?
I want you
Do you want me?
I want you
I want you
Yeah!

(Juliane)

Магия падающих звёзд

Магия падающих звёзд,

А ты стоишь здесь, в доме,
И никто из нас не знает, как описать
Магию падающих звёзд,
Магию любви.
Ты истекаешь кровью.

И все эти робкие лучи света в трещинах,
И эти стены достаточно близко,
Чтобы заставить меня задуматься,
Каково это, когда ты здесь,
Но тебя здесь нет.

О, нет способа спрятаться,
Потому что я найду тебя где угодно,
Найду тебя где угодно.
И когда твоё тело рядом,
Моё словно...
Додододо
Додододо.

И все эти телефонные звонки,
И эти ночи без сна, без сна, без крепкого сна,
Заставляют меня задуматься,
Каково это — быть рядом с тобой,
И я хочу тебя.

И все цветы, что я не посажу,
И все цвета в моих руках,
Заставляют меня спросить, так сильно хочется спросить,
Мне так хочется спросить тебя, как бы это было,
Если бы ты был на моём месте.
Ты хочешь меня?

О, нет способа спрятаться,
Потому что я найду тебя где угодно,
Найду тебя где угодно.
И когда твоё тело рядом,
Моё словно...
Додододо
Додододо.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.

Я хочу тебя, я хочу тебя.
Ты хочешь меня?
Я хочу тебя.
Ты хочешь меня?
Я хочу тебя.
Я хочу тебя.
Да!

(Juliane)