Lyrics and translation Tenderlybae - Влюбляться

Влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Все мои привычки тебя дико бесят
Мне назло моим подругам строчишь эти тексты
Меня поломали твои слова под утро
Под твоей квартирой день идёт словно минута
И ты снова виноватишь меня без причины
Падаю и поднимаюсь, я нахожу силы
Как тебя мне разлюбить мне не ответит Siri
Не простил, ну и прощай, но я тебя простила

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

И я столько бы могла про тебя сочинить
Но не могу этим делиться, не смогу как ты
Ты вечно говоришь про чувства, что они фальшивы
Оглянись вокруг – лишь я ждала, а все ушли
И, снова эта надежда задушила меня
Хотя когда-то ей был ты, сейчас тебе не до меня
Ты тогда говорил слова, чтобы их сейчас поменять
После тебя поняла, что счастье не для меня

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Не стоит пробовать, не надо пытаться
Узнать от кого на мне новое кольцо
Ты – победитель самых худших номинаций
Ты разучил меня влюбляться

Tomber amoureuse

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Toutes mes habitudes t'exaspèrent
Tu envoies ces messages à mes amies pour me contrarier
Tes paroles au petit matin m'ont brisée
Sous ton appartement, les jours passent comme des minutes
Et tu me blâmes encore sans raison
Je tombe et je me relève, je trouve la force
Siri ne me dira pas comment te désaimer
Tu n'as pas pardonné, alors adieu, mais moi je t'ai pardonné

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

J'aurais tellement de choses à écrire sur toi
Mais je ne peux pas les partager, je ne peux pas faire comme toi
Tu parles toujours de sentiments, disant qu'ils sont faux
Regarde autour de toi, je suis la seule qui a attendu, tous les autres sont partis
Et cet espoir m'étouffe à nouveau
Alors qu'avant c'était toi, maintenant tu ne te soucies plus de moi
Tu disais des choses, pour les changer aujourd'hui
Après toi, j'ai compris que le bonheur n'est pas pour moi

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer

Ne cherche pas, n'essaie même pas
De savoir qui m'a offert cette nouvelle bague
Tu es le champion des pires nominations
Tu m'as désapprise à aimer