Tendre - Crave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tendre - Crave




偶然と必然を 足して二で割る感覚で
По случайности и неизбежности.
悠然に 毅然として 最後までごまかしていた
Он был решителен и решителен.
平然と恟然の間 拭えぬ状態で
В состоянии, которое невозможно стереть.
突然で唖然とした 衝撃的な出会いだった
Это была шокирующая встреча, которая ошеломила меня.
恋わずらい 静やかに
Это не любовь, это тишина.
体内で踊り出して
Ты можешь танцевать в своем теле,
気づけばそう
если заметишь это.
あの仕草が鮮明に
Этот жест ясен.
映り込んでしまうの
Это отражение.
冷然と騒然を 足して二で割る感覚は
Ощущение того, что ты посреди бури.
言う間も無く消え去って あなたの虜になっていた
Он ушел навсегда, и он был твоим пленником.
恋わずらい 穏やかに
Я не влюблен, я спокоен.
体内で落ち着かせて
Успокойся внутри.
だけれどそう
Это просто так.
気づかぬ間に先駆して
Я не заметил.
隠し込めないさ
Я не могу этого скрыть.
恋わずらい 静やかに
Это не любовь, это тишина.
体内で踊り出して
Ты можешь танцевать в своем теле,
気づけばそう
если заметишь это.
あの仕草が鮮明に
Этот жест ясен.
映り込んでしまうの
Это отражение.
OH NO
О нет,
こんな嘘 謳えるなら
если ты можешь так лгать.
然う然う 困るこた無いさ
Но это не проблема.
このわずらい 焦がれ模様
Это что-то вроде шарады.
想像だけが 漂って
Только воображение дрейфует.





Writer(s): 河原 太朗


Attention! Feel free to leave feedback.