Tendre - Skin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tendre - Skin




形もない 影もない
Нет формы, нет тени.
背に掠むその心地
Это чувство, когда тебя огрызаются на спину.
憂いもない 束ねたい
Я не хочу слишком волноваться.
馴染む風 そのものさ
Сам ветер.
言葉じゃ得れないような感度と熱が
Чувствительность и жар, которые не могут получить слова.
互いを伝う様に引き寄せてしまうんだ
Мы просто пытаемся общаться друг с другом.
嗚呼 まるで多幸感
О, я так счастлива.
目がきもちで霞んでも
Даже если у тебя есть глаза.
それでもいいか
Все же, я не знаю.
今だけは許してどうか
Только сейчас, пожалуйста, прости меня.
形もない 影もない
Нет формы, нет тени.
背に掠むその心地
Это чувство, когда тебя огрызаются на спину.
迷いもない 重ねたい
У меня нет никаких сомнений, я хочу повторить это.
馴染む肌 そのものさ
Сама кожа знакома.
言葉じゃ得れないように
Слова не мешают.
互いを伝う様に引き付けてしまった
Они были притягательны друг к другу.
嗚呼 まるで多幸感
О, я так счастлива.
目がきもちで霞んでも
Даже если у тебя есть глаза.
それでもいいか
Все же, я не знаю.
今だけは許してどうか
Только сейчас, пожалуйста, прости меня.
離れられないね
Ты не можешь уйти.
目がきもち刺し込んでいても
Даже если мои глаза пронзены.
それでもいいか
Все же, я не знаю.
今だけは許してどうか
Только сейчас, пожалуйста, прости меня.





Writer(s): 河原 太朗, 河原 太朗


Attention! Feel free to leave feedback.