Je pars - Tendry translation in German

Je pars

En me voyant danser, ils se demandent pourquoi?
Taper des mains et élever ma voix?
Quels sont donc tes principes et quels sont tes choix?
Pourquoi? (Pourquoi Pourquoi pourquoi?)

Plein de pardon, je ne fais pas attention à tout ce qu'ils font
Si je crie de joie c'est que my God is bon
Et je célèbre mes dons, je me donnerai à fond
Plus incontrôlable qu'un enfant

Que ça soit dans mes joies ou dans mes peines
Pas de galère, je prie avec un gros AMEN
Si aujourd'hui je perds, demain je m'entraîne
Jamais fatigué, je resterai opé
Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

Et quand il ne fait pas beau, et le monde entier à dos
En hiver dans le plus grand froid, en sécheresse en manque d'eau
Je me réjouis totalement, non ce n'est pas un numéro
Ça ne sera jamais sans ma louange
Même sans dollars ni d'euros

Je n'ai pas l'argent que t'as, en liquide, chèque ou PayPal
Même si c'est la grosse dèche je pars en louange total
Et grâce à ça, plus de journée banale
Je trouve ça normal

Que ça soit dans mes joies ou dans mes peines
Pas de galère, je prie avec un gros AMEN
Si aujourd'hui je perds, demain je m'entraîne
Jamais fatigué, je resterai opé
Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

Ça m'arrive d'en avoir trop marre
Parfois même j'agonise seul le soir
C'est comme si ma vie était un cauchemar
(Mais c'est dans ces moments là)
Dans ces moments qu'il faut pas oublier
Que mon âme je vais l'ordonner
Lui dire de partir
Lui dire de partir en louange total

Je pars en louange total

Je pars en louange total
Non il n'y a plus d'respect
Je pars en louange total
Tu ne peux rien arrêter
Je pars en louange total

Ich gehe ab

Wenn sie mich tanzen sehen, fragen sie sich, warum?
In die Hände klatschen und meine Stimme erheben?
Was sind deine Prinzipien und was sind deine Entscheidungen?
Warum? (Warum, warum, warum?)

Voller Vergebung, ich achte nicht auf alles, was sie tun
Wenn ich vor Freude schreie, dann weil mein Gott gut ist
Und ich feiere meine Gaben, ich werde mich voll und ganz hingeben
Unkontrollierbarer als ein Kind

Ob in meinen Freuden oder in meinen Leiden
Kein Problem, ich bete mit einem großen AMEN
Wenn ich heute verliere, trainiere ich morgen
Niemals müde, ich bleibe einsatzbereit
Ich gehe ab in totalem Lobpreis

Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Nein, es gibt keinen Respekt mehr
Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Du kannst nichts aufhalten
Ich gehe ab in totalem Lobpreis

Und wenn das Wetter nicht gut ist und die ganze Welt gegen mich
Im Winter in der größten Kälte, bei Trockenheit und Wassermangel
Ich freue mich total, nein, das ist keine Show
Es wird niemals ohne meinen Lobpreis sein
Auch ohne Dollar oder Euro

Ich habe nicht das Geld, das du hast, in bar, Scheck oder PayPal
Auch wenn ich total pleite bin, gehe ich ab in totalem Lobpreis
Und dank dessen, keine banalen Tage mehr
Ich finde das normal

Ob in meinen Freuden oder in meinen Leiden
Kein Problem, ich bete mit einem großen AMEN
Wenn ich heute verliere, trainiere ich morgen
Niemals müde, ich bleibe einsatzbereit
Ich gehe ab in totalem Lobpreis

Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Nein, es gibt keinen Respekt mehr
Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Du kannst nichts aufhalten
Ich gehe ab in totalem Lobpreis

Es kommt vor, dass ich die Nase voll habe
Manchmal leide ich sogar alleine am Abend
Es ist, als ob mein Leben ein Albtraum wäre
(Aber in diesen Momenten)
In diesen Momenten darf man nicht vergessen
Dass ich meiner Seele befehlen werde
Ihr sagen, sie soll gehen
Ihr sagen, sie soll in totalem Lobpreis abgehen

Ich gehe ab in totalem Lobpreis

Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Nein, es gibt keinen Respekt mehr
Ich gehe ab in totalem Lobpreis
Du kannst nichts aufhalten
Ich gehe ab in totalem Lobpreis