Tendry - Plus fort - translation of the lyrics into German

Plus fort - Tendrytranslation in German




Plus fort
Stärker
Sois honnête avec toi même
Sei ehrlich zu dir selbst
Dis-moi ce que tu vois lorsque tu regardes ce miroir
Sag mir, was du siehst, wenn du in diesen Spiegel schaust
Est-ce que c'est toi? Non
Bist du das? Nein
Est-ce que tu t'aimes?
Liebst du dich?
Ou bien tes pensées négatives ne t'aident plus à croire
Oder helfen dir deine negativen Gedanken nicht mehr, daran zu glauben
À croire en toi
An dich zu glauben
L'avenir peut changer
Die Zukunft kann sich ändern
Ne te focalise pas sur ton malheur
Konzentriere dich nicht auf dein Unglück
Le passé est passé
Die Vergangenheit ist vorbei
Bats-toi et aspire au meilleur
Kämpfe und strebe nach dem Besten
Tous ces problèmes ces faiblesses
All diese Probleme, diese Schwächen
Ou ces moments tu as attendu
Oder diese Momente, in denen du gewartet hast
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Que ça soit la joie ou la tristesse
Ob es Freude oder Traurigkeit ist
Souviens-toi de quel point tu es venu
Erinnere dich, woher du gekommen bist
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Tu n'as plus envie d'être le même
Du willst nicht mehr derselbe sein
Déballe ce cadeau que tu as entre tes mains qui est la vie
Pack dieses Geschenk aus, das du in deinen Händen hältst, das Leben
Ce sont des leçons, prends-en de la graine
Das sind Lektionen, lerne daraus
Aucune tentation ne te serait donné qui serait inhumaine
Keine Versuchung würde dir gegeben werden, die unmenschlich wäre
L'avenir peut changer
Die Zukunft kann sich ändern
Ne te focalise pas sur ton malheur
Konzentriere dich nicht auf dein Unglück
Le passé est passé
Die Vergangenheit ist vorbei
Bats-toi et aspire au meilleur
Kämpfe und strebe nach dem Besten
Tous ces problèmes ces faiblesses
All diese Probleme, diese Schwächen
Ou ces moments tu as attendu
Oder diese Momente, in denen du gewartet hast
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Que ça soit la joie ou la tristesse
Ob es Freude oder Traurigkeit ist
Souviens-toi de quel point tu es venu
Erinnere dich, woher du gekommen bist
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Continue ton chemin même si ils te prennent de haut,
Geh deinen Weg weiter, auch wenn sie dich von oben herab behandeln,
Souris, c'est pas grave ils ne savent pas ce que tu vaux
Lächle, es ist nicht schlimm, sie wissen nicht, was du wert bist
(Rendra plus fort, rendra plus fort)
(Wird stärker machen, wird stärker machen)
Continue ton chemin même si ils te prennent de haut,
Geh deinen Weg weiter, auch wenn sie dich von oben herab behandeln,
Souris, c'est pas grave ils ne savent pas ce que tu vaux
Lächle, es ist nicht schlimm, sie wissen nicht, was du wert bist
(Rendra plus fort, rendra plus fort)
(Wird stärker machen, wird stärker machen)
Tous ces problèmes ces faiblesses
All diese Probleme, diese Schwächen
Ou ces moments tu as attendu
Oder diese Momente, in denen du gewartet hast
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Que ça soit la joie ou la tristesse
Ob es Freude oder Traurigkeit ist
Souviens-toi de quel point tu es venu
Erinnere dich, woher du gekommen bist
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Tous ces problèmes ces faiblesses
All diese Probleme, diese Schwächen
Ou ces moments tu as attendu
Oder diese Momente, in denen du gewartet hast
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)
Que ça soit la joie ou la tristesse
Ob es Freude oder Traurigkeit ist
Souviens-toi de quel point tu es venu
Erinnere dich, woher du gekommen bist
Je sais que ça te rendra plus fort (rendra plus fort)
Ich weiß, dass es dich stärker machen wird (stärker machen wird)





Writer(s): tendry rajaonson


Attention! Feel free to leave feedback.