Gaudete - Tenebrae translation in German

Gaudete

Gaudete! gaudete! Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Tempus adest gratiae, Hoc quod optabamus;
Carmina laeticiae Devote redamus.
Gaudete! gaudete! Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Deus homo factus est, Natura mirante;
Mundus renovatus est, A Christo regnante.
Gaudete! gaudete! Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Ezechiellis porta Clausa pertransitur;
Unde lux est orta, Salus invenitur.
Gaudete! gaudete! Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Ergo nostra concito Psallat iam in lustro;
Benedicat Domino: Salus Regi nostro.
Gaudete! gaudete! Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!

Freut euch!

Freue dich! Freue dich! Christus ist geboren von der Jungfrau Maria: Freue dich!
Die Zeit der Gnade ist gekommen, die wir ersehnten;
Lieder der Freude bringe uns fromm dar.
Freue dich! Freue dich! Christus ist geboren von der Jungfrau Maria: Freue dich!
Gott ward Mensch, die Natur staunt;
Die Welt ist erneuert, da Christus regiert.
Freue dich! Freue dich! Christus ist geboren von der Jungfrau Maria: Freue dich!
Das geschlossene Tor Ezechiels wird durchschritten;
Woher das Licht aufstieg, wird Heil gefunden.
Freue dich! Freue dich! Christus ist geboren von der Jungfrau Maria: Freue dich!
Darum lasse uns eilig nun im Reinigungsbad lobsingen;
Sage Segen dem Herrn: Heil unserem König!
Freue dich! Freue dich! Christus ist geboren von der Jungfrau Maria: Freue dich!